The Best Way (To Hold a Man) 歌詞 日本語訳

Words & Music by Trooper
トルーパーの言葉と音楽
Chords:
コード:
Dropped D Tuning, (Although I think it was the bar dive
Dチューニングを落とした（バーダイブだったと思うけど）
that made it sound like a Dropped D?)
ドロップDのように聞こえましたか?)
Intro: D
イントロ：D
w/distortion Bar dive
ディストーションバーダイブ付き
Don't you worry babe, there's nothing more to say
心配しないでください、ベイビー、これ以上言うことは何もありません
How many times have I told you that you don't have to worry
心配しなくていいって何回言った事か
Yeah you don't have to be, so damn good to me
そう、そうする必要はないよ、とても親切だよ
And you don't have to worry
心配する必要はありません
Chorus:
コーラス：
The best way to hold a man
男を抱きしめる最良の方法
Is in your heart
あなたの心の中にいます
So hold me, in your heart
だから私を抱きしめて、あなたの心の中に
Verse:
詩:
There's a simple line, between yours and mine
君と僕の間には単純な一線がある
Nothing's going to change my mind I never thought to leave you
何も私の心は変わりません あなたから離れるなんて考えたこともありません
Promises that we made goes the choice we take
私たちが交わした約束は私たちの選択によって決まります
And I still believe you
そして私はまだあなたを信じています
Chorus:
コーラス：
The best way to hold a man
男を抱きしめる最良の方法
Is in your heart
あなたの心の中にいます
So hold me, in your heart
だから私を抱きしめて、あなたの心の中に
The safest place to keep a man
男を守るのに最も安全な場所
Is in your arms
あなたの腕の中にいます
So keep me, in your arms
だから私をあなたの腕の中に留めておいてください