BLUE 歌詞 日本語訳

Love it's hard, I know
愛するのは難しいことだよ、わかってるよ
All your lights are red, but I'm green to go
あなたのライトはすべて赤だけど、私は青で出発です
Used to see you high, now you're only low
以前はあなたを高く見ていたが、今はただ低いだけだ
All your lights are red but I'm green to go
あなたの信号はすべて赤だけど、私は青で出発です
horus
ホルス
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
I can't say no
ノーとは言えない
Though the lights are on
ライトが点灯しているのに
There's nobody home
家には誰もいない
Swore I'd never lose control
決してコントロールを失わないと誓った
Then I fell in love with a heart that beats so slow
それから私はとてもゆっくりと鼓動する心臓に恋をした
horus
ホルス
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
ridge
尾根
I know you're seeing black and white
あなたには白か黒かが見えているのはわかっています
So I'll paint you a clear blue sky
だから君に透き通った青空を描いてあげる
Without you I am colour-blind
あなたなしでは私は色盲です
It's raining every time I open my eyes
目を開けるたびに雨が降っている
I know you're seeing black and white
あなたには白か黒かが見えているのはわかっています
So I'll paint you a clear blue sky
だから君に透き通った青空を描いてあげる
Without you I am colour-blind
あなたなしでは私は色盲です
It's raining every time I open my eyes
目を開けるたびに雨が降っている
horus
ホルス
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき
I want you
あなたが欲しいです
I'll colour me blue
私を青く染めてあげる
Anything it takes to make you stay
あなたを滞在させるために必要なことは何でも
Only seeing myself
自分だけを見ている
When I'm looking up at you
あなたを見上げているとき