Kördüğüm كلمات أغنية ترجمة عربية

Şayet o sensen gördüğüm gördüğüm anda öldüğüm
إذا كنت أنت، في اللحظة التي أراه فيها، أموت في اللحظة التي أراه فيها
Ne benden geçebildin ne ona döndün
لا تستطيع أن تتجاوزني ولا تعود إليه.
İşte bu kördüğüm bunun adı kördüğüm
هذا هو المأزق، ويسمى المأزق.
Nasıl bi duygu bu kulaklarımdan kul hakkına gidiyor yavaş yavaş
ما هو نوع هذا الشعور الذي يمر ببطء عبر أذني؟
Kafası karışık aklı bir karış buna aşk diyorlarmış
في حيرة، في حيرة، يسمون هذا الحب
Çekindim işte söylemedim unutup giderim böyle
لقد كنت خجولًا، ولم أقل ذلك، سأنسى ذلك وأرحل هكذا
Saklarım sır gibi tabii tabii öyle
أحتفظ بالأمر سرًا، بالطبع هو كذلك.
Aklımda yoktun bi de soğuktun içime ukteydin seni gördüm
لم تكن في بالي، كنت باردًا، كنت عالقًا معي، لقد رأيتك