Aylar Olmuş Paroles Traduction Française

Tuğkan - Ça fait des mois

by Tuğkan

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tuğkan Aylar Olmuş

Sıradan bi gecenin karanlık bi köründe
Dans un coin sombre d'une nuit ordinaire
Sen beni çoktan unutmuşken yazıyorum
J'écris alors que tu m'as déjà oublié
Hatırlıyorum eskiden iyi biriydin özünde
Je me souviens que tu étais une bonne personne dans l'âme
O günlerde cebime koyduğum birkaç nefesle yaşıyorum
A cette époque, je vis avec quelques respirations que je mets dans ma poche
Güçlü görünmek zorundaydım
Je devais avoir l'air fort
Ne kadar acıtsa da hislerim
Peu importe à quel point ça fait mal, mes sentiments
Ne zaman sağa dönsem bi şeytan gibi solumdaydın
Chaque fois que je tournais à droite, tu étais à ma gauche comme un diable
Ne kadar sevsem de canını yakmak istedim
Peu importe combien je t'aimais, je voulais te faire du mal
Hani kızardın ya bana uyumadığım için
Tu sais que tu es en colère contre moi parce que je n'ai pas dormi ?
Yazarken bunları hatırlamaktan bıktım
J'en ai marre de me souvenir de ces choses en écrivant
Meraklanma artık rahat olsun için
Ne vous inquiétez plus, juste pour avoir l'esprit tranquille
Sen gideli aylar olmuş ben birkaç günü uyanıktım
Cela fait des mois que tu es parti, j'étais éveillé quelques jours

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.