Zor Paroles Traduction Française

Zor çok zor
dur très dur
Elimin altından kaçan o yaz gibi, bulutların ardından
Comme cet été qui m'a échappé, derrière les nuages
Bu içimi saran bi aşk hikayesi
C'est une histoire d'amour qui me saisit
Yüzümü güldüren sıcak ve sahici
Chaleureux et authentique qui me fait sourire
Islak ve toplu saçları
Cheveux mouillés et attachés
Huzurlu dalgalar kudurdu rüyamın ufkunda
Des vagues paisibles faisaient rage à l'horizon de mes rêves
Hayatın sillesiydi sözlerimin sandığında
C'était le coup de vie dans la poitrine de mes mots
Karardı dünyam bak gözlerinin ardından
Mon monde est devenu sombre, regarde derrière tes yeux
Gül hadi yarına kalmasın aşk travması
Rose, ne laissons pas le traumatisme de l'amour à demain
Çokta sancılı
C'est très douloureux
Yanına yaklaşıp, kokunda unutmak bazen avunmak
S'approcher de vous et oublier votre odeur, se consoler parfois
Yalnızca korkutmak isterim hayatı
Je veux juste effrayer la vie
Gün aydığında buğulu camların ardında
A l'aube, derrière les fenêtres embuées
Birazda kumral hava ayaklarının altında
Un peu d'air brun sous tes pieds
Uzanabilseydim uzatabilseydim
Si je pouvais tendre la main, si je pouvais m'étendre
Geceye gün katıp, pembe başucunda
Ajoutant le jour à la nuit, sur ton chevet rose