Dark on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية
فرامل تورينو - الظلام على النار
by Turin Brakes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the morning,
في الصباح،
When you wake up
عندما تستيقظ
Daytime fades up
يتلاشى النهار
And your make up runs,
ومكياجك يركض
Just hold on
فقط انتظر
It sounds tacky,
يبدو الأمر مبتذلًا،
but I'm hopeful
لكني متفائل
There's a reason
هناك سبب
That the world turns round,
أن العالم يدور،
Through silent sound
من خلال الصوت الصامت
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Now oooooohhhhh
الآن أوووووووووووه
Wooooooo ohhhhh
وووووو أوههههه
I got lost
لقد ضاعت
Inside a memory,
داخل الذاكرة،
When I was young
عندما كنت صغيرا
And I almost drowned,
وكادت أن تغرق
I was found
لقد وجدت
It sounds tacky
يبدو مبتذلا
But I'm hopeful,
لكني متفائل،
There's a reason
هناك سبب
That I found the ground
أنني وجدت الأرض
And my sirens sound.
وصوت صفارات الانذار بلدي.
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Now oooooohhhhh
الآن أوووووووووووه
(Am)He quickly hits this first
(صباحًا) لقد ضرب هذا بسرعة أولاً
So take all that you know and stuff it in a hole,
لذا خذ كل ما تعرفه واحشره في حفرة،
And in ten thousand years someone will take you home,
وبعد عشرة آلاف عام سيأخذك شخص ما إلى منزلك،
Rewind the words in which you roam
ترجيع الكلمات التي تتجول فيها
ahh oooooh ooh
اه اه اه اه
oooooooh ooh
أووه أوه أوه
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Set the dark on fire
أشعل النار في الظلام
Now oooooohhhhh
الآن أوووووووووووه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
