Ruby Paroles Traduction Française

Ruby - Kiaser Chiefs
Ruby - Chefs Kiaser
Tabber - Gossy07
Tabber - Gossy07
This is my first one but its good
C'est mon premier mais il est bon
RIFF
RIFF
M M
M M
LET IT NEVER BE SAID, THAT ROMANCE IS DEAD
Qu'on ne dise jamais que la romance est morte
COS THERES SO LITTLE ELSE, OCCUPYING MY HEAD
Parce qu'il y a si peu d'autre, occupant ma tête
M M
M M
THERE IS NOTHING INEED, EXCEPT THE FUNCTION TO BREATHE
IL N'Y A RIEN NÉCESSAIRE, SAUF LA FONCTION RESPIRER
BUT IM NOT REALLY FUSSED, DOESN'T MATTER TO ME
MAIS JE NE SUIS PAS VRAIMENT TROUBLE, CELA NE M'IMPORTE PAS
KEEP STRUMING D MAJ THEN STOP AT WORDS ON CHORUS
CONTINUEZ À STRUMER D MAJ PUIS ARRÊTEZ-VOUS AUX MOTS SUR LE CHORUS
RUBY, RUBY, RUBY, RUBY
RUBIS, RUBIS, RUBIS, RUBIS
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
DO YA,DO YA, DO YA, DO YA
FAIRE YA, FAIRE YA, FAIRE YA, FAIRE YA
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
KNOW WHY YOU DO IT, DO IT TO ME?
SAVEZ POURQUOI TU LE FAITES, FAITES-LE-MOI ?
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
RUBY, RUBY, RUBY, RUBY
RUBIS, RUBIS, RUBIS, RUBIS
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
M M
M M
DUE TO LACK OF INTEREST, TOMORROW IS CANCELLED
PAR MANQUE D'INTÉRÊT, DEMAIN EST ANNULÉ
LET THE CLOCKS BE RESET, AND THE PENDULEMS HELD
QUE LES HORLOGES SONT RÉINITIALISÉES ET LES PENDULEMES TENUES
M M
M M
COS THERE'S NOTHING AT ALL, EXCEPT THE SPACE INBETWEEN
Parce qu'il n'y a rien du tout, à part l'espace entre les deux
FINDING OUT WHAT YOU'RE CALLED, AND REPEATING YOUR NAME
DÉCOUVRIR COMMENT VOUS VOUS APPELEZ ET RÉPÉTER VOTRE NOM
KEEP STRUMING D MAJ THEN STOP AT WORDS ON SHOROUS
CONTINUEZ À STRUMER D MAJ PUIS ARRÊTEZ-VOUS AUX MOTS SUR SHOROUS
RUBY, RUBY, RUBY, RUBY
RUBIS, RUBIS, RUBIS, RUBIS
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
DO YA,DO YA, DO YA, DO YA
FAIRE YA, FAIRE YA, FAIRE YA, FAIRE YA
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
KNOW WHY YOU DO IT, DO IT TO ME?
SAVEZ POURQUOI TU LE FAITES, FAITES-LE-MOI ?
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
RUBY, RUBY, RUBY, RUBY
RUBIS, RUBIS, RUBIS, RUBIS
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
MIDDLE 8
MILIEU 8
COULD IT BE, COULD IT BE THAT YOUR JOKING WITH ME
SE PEUT-IL ÊTRE, SE POURRAIT-IL ÊTRE QUE VOUS PLAIGNEZ AVEC MOI
AND YOU DON'T REALLY SEE YOU WITH ME
Et tu ne te vois pas vraiment avec moi
M
M
COULD IT BE, COULD IT BE THAT YOUR JOKING WITH ME
SE PEUT-IL ÊTRE, SE POURRAIT-IL ÊTRE QUE VOUS PLAIGNEZ AVEC MOI
AND YOU DON'T REALLY SEE YOU WITH ME
Et tu ne te vois pas vraiment avec moi
IN PATTERN WITH THE MIDDLE 8
EN MOTIF AVEC LE MILIEU 8
RUBY, RUBY, RUBY, RUBY
RUBIS, RUBIS, RUBIS, RUBIS
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
DO YA,DO YA, DO YA, DO YA
FAIRE YA, FAIRE YA, FAIRE YA, FAIRE YA
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
KNOW WHY YOU DO IT, DO IT TO ME?
SAVEZ POURQUOI TU LE FAITES, FAITES-LE-MOI ?
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
RUBY, RUBY, RUBY, RUBY
RUBIS, RUBIS, RUBIS, RUBIS
ON LAST WORD
SUR LE DERNIER MOT
THINGS TO KNOW:
CHOSES À SAVOIR :
H - HAMMER ON
H - MARTEAU SUR
P - PULL OFF
P-ARRÊTER
|.| - REPEAT TWICE
|.| - RÉPÉTER DEUX FOIS