House of Gold 歌詞 日本語訳

This song is played on a ukulele but can also be played on a guitar.
この曲はウクレレで演奏されていますが、ギターでも演奏できます。
Intro:
イントロ:
Mute all strings except the highest string (play on C). Play same pattern throughout first verse.
最高音弦を除くすべての弦をミュートします (C で演奏します)。最初のヴァースを通して同じパターンを演奏します。
Chorus 1:
コーラス1:
She asked me, "Son, when I grow old,
彼女は私に尋ねました、「息子よ、私が年を取ったら、
Will you buy me a house of gold?
私に金の家を買ってくれませんか？
And when your father turns to stone,
そしてあなたの父親が石に変わったとき、
Will you take care of me?"
私の世話をしてくれますか？」
Chorus 2:
コーラス2:
She asked me, "Son, when I grow old,
彼女は私に尋ねました、「息子よ、私が年を取ったら、
Will you buy me a house of gold?
私に金の家を買ってくれませんか？
And when your father turns to stone,
そしてあなたの父親が石に変わったとき、
Will you take care of me?"
私の世話をしてくれますか？」
Bridge 1:
ブリッジ 1:
I will make you
私があなたを作ります
Queen of everything you see
目に映るものすべての女王
I'll put you on the map
あなたを地図に載せます
I'll cure you of disease
病気を治してあげる
Verse 1:
1節:
Let's say we up and left this town
起きてこの町を出たとしましょう
And turned our future upside-down
そして私たちの未来をひっくり返した
We'll make pretend that you and me
あなたと私のふりをしてみましょう
Lived ever after, happily
その後もずっと幸せに暮らしました
Chorus 3:
コーラス3:
She asked me, "Son, when I grow old,
彼女は私に尋ねました、「息子よ、私が年を取ったら、
Will you buy me a house of gold?
私に金の家を買ってくれませんか？
And when your father turns to stone,
そしてあなたの父親が石に変わったとき、
Will you take care of me?"
私の世話をしてくれますか？」
Bridge 2:
ブリッジ 2:
I will make you
私があなたを作ります
Queen of everything you see
目に映るものすべての女王
I'll put you on the map
あなたを地図に載せます
I'll cure you of disease
病気を治してあげる
Verse 2:
2節:
And since we know that dreams are dead
そして私たちは夢が終わったことを知っているので
And life turns plans up on their head
そして人生は計画が思い通りにならない
I will plan to be a bum
私はバズになるつもりです
So I just might become someone
だから私は誰かになれるかもしれない
Chorus 4:
コーラス4:
She asked me, "Son, when I grow old,
彼女は私に尋ねました、「息子よ、私が年を取ったら、
Will you buy me a house of gold?
私に金の家を買ってくれませんか？
And when your father turns to stone,
そしてあなたの父親が石に変わったとき、
Will you take care of me?"
私の世話をしてくれますか？」
Bridge 3:
ブリッジ 3:
I will make you
私があなたを作ります
Queen of everything you see
目に映るものすべての女王
I'll put you on the map
あなたを地図に載せます
I'll cure you of disease
病気を治してあげる
http://twentyonepilots.com/home.html
http://twentyonepilots.com/home.html