Better to Know 歌詞 日本語訳

I know you havin' other friends and I'm witchu
あなたには他にも友達がいるのは知っています、そして私はウィッチです
Ain't gotta keep it on the low 'cause I'm witchu
控えめにしておかなくていいよ、だって私は魔女だから
I told ya girl, I understand
お嬢さん、わかったよって言ったよ
Ain't gon' be trippin' on no other man, girl
他の男にはつまずかないよ、ガール
Pre-horus
プレホルス
You be actin' like we all up in love and baby
あなたは私たち皆が恋に落ちているように振る舞っています、そしてベイビー
I be knowin' we ain't all up in love, and that's cool
私たちはお互いに恋に夢中になっていないことを知っています、それはクールなことです
You can keep them other niggaz and that's cool
彼らを他のニガズにしておいてもいい、それはクールだ
As long as I can hit it
打てる限りは
horus
ホルス
It's better to know , don't front like it's all about me
知ったほうがいいよ、まるで自分のことのように正面から言わないでね
'cause it's better to know , be straight up if that's how you wanna be
だって知ったほうがいいから、そうありたいなら正直に言って
Yeah, it's better to know , you got yours and I got mine
そう、知っておいたほうがいいよ、あなたはあなたのものを持っていて、私は私のものを持っています
But whenever we roll , I'll still treat you like my wife
でも、私たちが転がるときはいつでも、私はあなたを私の妻のように扱います
Ain't no shame in the game , what we doin' is the same
ゲームでは恥ずかしいことではない、私たちがやっていることは同じだ
Girl our thing won't change , it's just better to know
ガール、私たちのことは変わらないよ、知ったほうがいいだけよ
You can still push the coup if you wanna
望むならまだクーデターを推進することができる
You can swipe my black card if you wanna
よかったら私のブラックカードをスワイプしてください
Them wifey things I still own
それらは私が今でも所有している妻のものです
What you do on the side is your business 'cause you're grown
あなたが副業でやることはあなたのビジネスです、あなたは成長しているからです
pre-horus
ホルス前
You be actin' like we all up in love and baby
あなたは私たち皆が恋に落ちているように振る舞っています、そしてベイビー
I be knowin' we ain't all up in love, and that's cool
私たちはお互いに恋に夢中になっていないことを知っています、それはクールなことです
You can keep them other niggaz and that's cool
彼らを他のニガズにしておいてもいい、それはクールだ
As long as I can hit it
打てる限りは
horus
ホルス
It's better to know , don't front like it's all about me
知ったほうがいいよ、まるで自分のことのように正面から言わないでね
'cause it's better to know , be straight up if that's how you wanna be
だって知ったほうがいいから、そうありたいなら正直に言って
Yeah, it's better to know , you got yours and I got mine
そう、知っておいたほうがいいよ、あなたはあなたのものを持っていて、私は私のものを持っています
But whenever we roll , I'll still treat you like my wife
でも、私たちが転がるときはいつでも、私はあなたを私の妻のように扱います
Ain't no shame in the game , what we doin' is the same
ゲームでは恥ずかしいことではない、私たちがやっていることは同じだ
Girl our thing won't change , it's just better to know
ガール、私たちのことは変わらないよ、知ったほうがいいだけよ
ridge
尾根
You can keep it real, it's cool with me
現実のままでいいよ、私にとってはクールだよ
Yeah, I know you be all out there doin' big things
そう、あなたが大きなことをやろうとしているのは知っています
And you ain't gotta hide, girl it's alright
隠れなくていいよ、大丈夫だよ
I'm still gon' make good love to you every other night
私は今でも隔夜であなたと素敵な愛を交わすつもりです
Girl there ain't no pressure, ohh, there's only pleasure
Girl そこにはプレッシャーはない、ああ、あるのは喜びだけだ
'cause the way you put it down girl I ain't mad at you
だってあなたのその言い方だから、私はあなたに怒ってないよ
So we gon' let this ride, you ain't gotta lie
だから、このまま乗らせてあげるよ、嘘はいけないよ
Tell me 'cause it's better to know
教えてよ、知っていたほうがいいから
horus
ホルス
It's better to know , don't front like it's all about me
知ったほうがいいよ、まるで自分のことのように正面から言わないでね
'cause it's better to know , be straight up if that's how you wanna be
だって知ったほうがいいから、そうありたいなら正直に言って
Yeah, it's better to know , you got yours and I got mine
そう、知っておいたほうがいいよ、あなたはあなたのものを持っていて、私は私のものを持っています
But whenever we roll , I'll still treat you like my wife
でも、私たちが転がるときはいつでも、私はあなたを私の妻のように扱います
Ain't no shame in the game , what we doin' is the same
ゲームでは恥ずかしいことではない、私たちがやっていることは同じだ
Girl our thing won't change , it's just better to know
ガール、私たちのことは変わらないよ、知ったほうがいいだけよ
Better, better, better to know
知っておいた方が良い、もっと良い、知っておいたほうが良い
Better, better, better to know
知っておいた方が良い、もっと良い、知っておいたほうが良い
Better, better, better to know
知っておいた方が良い、もっと良い、知っておいたほうが良い
It's better, it's better, it's better to know
より良い、より良い、知っておいた方が良い