Arms Around Me 歌詞 日本語訳

Driftin' in and out of my dreams am i
夢に出たり入ったりを漂っているのは私なの？
driftin' in and out of yours
あなたの中に入ったり出たりして漂っている
why do we come stranded on your shore,
なぜ私たちはあなたの海岸に取り残されてしまうのですか、
frozen at your door?
玄関先で凍っていますか？
Chorus:
コーラス：
i need your arms around me.
あなたの腕が必要です。
i need your scent on my skin.
私の肌にはあなたの香りが必要です。
and i need to know that you'll never let go,
そして私はあなたが決して手放さないことを知っておく必要があります、
you'll never let go again.
あなたは二度と手放すことはありません。
you'll never let go again.
あなたは二度と手放すことはありません。
I'm searching for your hand at sunset
夕暮れ時にあなたの手を探しています
I hear you whisper in the wind (come to me)
あなたのささやきが風に乗って聞こえます（私のところに来てください）
I'm alone but you keep haunting me
私は一人だけど、あなたは私を悩ませ続ける
your voice singing in the sea
海で歌うあなたの声
Chorus:
コーラス：
i need your arms around me.
あなたの腕が必要です。
i need your scent on my skin.
私の肌にはあなたの香りが必要です。
and i need to know that you'll never let go,
そして私はあなたが決して手放さないことを知っておく必要があります、
you'll never let go again.
あなたは二度と手放すことはありません。
you'll never let go again.
あなたは二度と手放すことはありません。
you'll never let go again.
あなたは二度と手放すことはありません。
you'll never let go again.
あなたは二度と手放すことはありません。
you
あなた