If God Will Send His Angels 歌詞 日本語訳

If God Will Send His Angels - U2
もし神が天使を送るなら - U2
The main riff the Edge plays throughout is:
Edge が全体で演奏する主なリフは次のとおりです。
CHORDS:
コード:
Nobody else here baby
ここには他に誰もいないよ、ベイビー
No-one else here to blame
ここには他に責められる人はいない
No-one to point the finger
指を指す人は誰もいない
It's just you and me and the rain.
あなたと私、そして雨だけです。
It's the blind leading the blond
金髪を導くのは盲人だ
It's the stuff, it's the stuff of country songs.
それはまさにカントリーソングそのものだ。
Hey, if God will send his angels
ねえ、もし神が天使たちを送ってくれたら
And if God will send a sign
そしてもし神がサインを送るなら
And if God will send his angels
そしてもし神が天使たちを送ってくれるなら
Would everything be alright?
すべて大丈夫でしょうか？
Then the little riff between verses goes:
次に、ヴァース間の小さなリフがこうなります。
Towards the end of the song the Edge just does small variations on the main riff, so for instance:
曲の終わりに向けて、Edge はメインのリフに小さなバリエーションを加えるだけです。たとえば、次のようになります。