Still Haven't Found What İ'm Looking For كلمات أغنية ترجمة عربية

I Still Haven't Found What I'm Looking For
مازلت لم أجد ما أبحث عنه
I have climbed the highest mountains
لقد تسلقت أعلى الجبال
I have run through the fields
لقد ركضت عبر الحقول
Only to be with you
فقط لأكون معك
Only to be with you
فقط لأكون معك
I have run, I have crawled
لقد ركضت، لقد زحفت
I have scaled these city walls
لقد تسلقت أسوار المدينة هذه
Only to be with you
فقط لأكون معك
Only to be with you
فقط لأكون معك
:
:
But I still haven't found what I'm looking for
لكني مازلت لم أجد ما أبحث عنه
:
:
I have kissed honey lips
لقد قبلت شفاه العسل
Felt the healing in her fingertips
شعرت بالشفاء في أطراف أصابعها
It burned like fire this burning desire
لقد أحرقت مثل النار هذه الرغبة المشتعلة
I have spoke with the tongue of angels
لقد تكلمت بلسان الملائكة
I have held the hand of a devil
لقد أمسكت بيد الشيطان
It was warm in the night, I was cold as a stone
كان الجو دافئًا في الليل، وكنت باردًا كالحجر
:
:
But I still haven't found what I'm looking for
لكني مازلت لم أجد ما أبحث عنه
:
:
I believe in the Kingdom Come
أنا أؤمن بالملكوت تعال
Then all the colours will bleed into one
ثم سوف تنزف كل الألوان في لون واحد
But yes I'm still running.
لكن نعم مازلت أركض.
You broke the bonds, you loosened the chains
لقد كسرت القيود، وفك القيود
You carried the cross
لقد حملت الصليب
And my shame, and my shame
وعاري وعاري
You know I believed it
أنت تعرف أنني صدقت ذلك
:
:
But I still haven't found what I'm looking for :
لكني لم أجد بعد ما أبحث عنه: