Who You Fighting For Liedtext Deutsche Übersetzung
UB40 – Für wen du kämpfst
by UB40
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
N.C
N.C
Queen and country freedom cry,
Königin und Land schreien nach Freiheit,
God and glory do or die,
Gott und Herrlichkeit tun oder sterben,
Propaganda spin and lie,
Propaganda-Spin und Lüge,
Who are you fighting for?.
Für wen kämpfst du?
You do the shooting they do the looting,
Du schießt, sie plündern,
You do the killing they do the drilling,
Du tötest, sie bohren,
You do the dying they do the lying,
Du sterbst, sie lügen,
All the way to the bank you can hear them crying.
Den ganzen Weg bis zur Bank hört man sie weinen.
Sell the arms suppress the truth,
Verkaufe die Waffen, unterdrücke die Wahrheit,
Create the fear invent the proof,
Erschaffe die Angst, erfinde den Beweis,
Wave the flag don`t tell the youth,
Schwenke die Flagge, sag es der Jugend nicht,
Who they are fighting for.
Für wen sie kämpfen.
horus 2
Horus 2
You do the shooting they do the looting,
Du schießt, sie plündern,
You do the killing they do the drilling,
Du tötest, sie bohren,
You do the dying they do the lying,
Du sterbst, sie lügen,
All the way to the bank you can hear them crying. he-ay
Den ganzen Weg bis zur Bank hört man sie weinen. he-ay
Saxophone Middle
Saxophon Mitte
horus 3
Horus 3
You do the shooting they do the looting,
Du schießt, sie plündern,
You do the killing they do the drilling,
Du tötest, sie bohren,
You do the dying they do the lying,
Du sterbst, sie lügen,
All the way to the bank you can hear them crying.
Den ganzen Weg bis zur Bank hört man sie weinen.
N.C
N.C
Weapon dealing profiteering,
Waffenhandel, Profitgier,
N.C
N.C
Country stealing ethnic clearing,
Land stiehlt ethnische Rodung,
N.C
N.C
Asset stripping oil dripping,
Asset-Stripping-Öl tropft,
N.C
N.C
Architects of war.
Kriegsarchitekten.
horus 4
Horus 4
You do the shooting they do the looting,
Du schießt, sie plündern,
You do the killing they do the drilling,
Du tötest, sie bohren,
You do the dying they do the lying,
Du sterbst, sie lügen,
All the way to the bank you can hear them crying. he-ay
Den ganzen Weg bis zur Bank hört man sie weinen. he-ay
horus 5
Horus 5
You do the shooting they do the looting,
Du schießt, sie plündern,
You do the killing they do the drilling,
Du tötest, sie bohren,
You do the dying they do the lying,
Du sterbst, sie lügen,
All the way to the bank you can hear them crying.
Den ganzen Weg bis zur Bank hört man sie weinen.
horus 6
Horus 6
You do the shooting they do the looting,
Du schießt, sie plündern,
You do the killing they do the drilling,
Du tötest, sie bohren,
You do the dying they do the lying,
Du sterbst, sie lügen,
All the way to the bank you can hear them crying. hey hey hey hey
Den ganzen Weg bis zur Bank hört man sie weinen. Hey, hey, hey
Em D Em D Em D Em D Em D Em D Em N.C
Em D Em D Em D Em D Em D Em D Em N.C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
