Cowboy Rocker Paroles Traduction Française

Cowboy Rocker by Udo Lindenberg
Cowboy Rocker par Udo Lindenberg
Lange gesuchtes Lied.
Chanson longtemps recherchée.
Da der Text durch deutsches Copyright geschtzt ist,
Le texte étant protégé par le droit d'auteur allemand,
gebe ich nur die wichtigsten Stellen fr Akkordwechsel an!
Je ne donne que les endroits les plus importants pour les changements d'accords !
Vorspiel mit Harmonika Solo: C F Am E Am G F C F ?
Prélude avec solo d'harmonica : C F Am E Am G F C F ?
Hey Baby, lass uns beide,
Hé bébé, allons-y tous les deux.
la die Sonne putzen!
laissez le soleil nettoyer !
Am G F Dm E (in die Strophe klingen lassen)
Am G F Dm E (son dans le couplet)
Der Cowboy-Film ist zu Ende
Le film de cow-boy est terminé
im Saal hell
lumineux dans le hall
doch sitzt noch ein Junge
mais il y a toujours un garçon assis
die denken,
qui pense
sie sagen
ils disent
das ist
c'est
E am G E (in die Strophe klingen lassen)
E am G E (son dans le couplet)
und kein Pennerhotel!
et pas d'hôtel de merde !
gerne Arizona geblieben
heureux de rester en Arizona
in der Gun City. . .
à Gun City. . .
Laramy.
Laramy.
er htte weitergetrumt
il aurait continué à rêver
von sich und Charles
de lui-même et de Charles
Charles sein Freund
Charles son ami
geht er Schaufenstern
il va aux vitrines des magasins
berprft Cowboy-Gang
Vérifie l'équipement de cowboy
setzt Pferd aus Stahl
ensembles cheval d'acier
hrt er Charles noch mal:
il entend encore Charles :
Ey Mann, Rocker Clique
Hé mec, clique de rockeurs
und die du liebst
et que tu aimes
da du sie jetzt haben willst!
puisque tu les veux maintenant !
Solo starts
Débuts en solo
Am (strummed)
Suis (gratté)
Motorradgerusche, Otto spricht?.
Des bruits de moto, Otto parle ?
Starke Moto Guzzi
Forte Moto Guzzi
aber so ein Fuzzy!
mais tellement flou !
Prsident lacht
Le président rit
Hr mal
Ecoute
mach Engel
faire des anges
dermaen was in die Schnauze...
quelque chose dans le museau...