Durch die schweren Zeiten 歌詞 日本語訳

Es geht nicht immer geradeaus
いつもまっすぐに進むわけではない
Manchmal geht es auch nach unten
時々下がることもある
Und das wonach du suchst
そして、あなたが探しているもの
Hast du noch immer nicht gefunden
あなたはまだそれを見つけていない
Die Jahre ziehen im Flug an dir vorbei
年月は飛ぶように過ぎていきます
Die Last auf deinen Schultern, schwer wie Blei
肩にかかる重荷は鉛のように重い
Jeden Morgen stehst du auf
毎朝あなたは起きます
Und kippst den Kaffee runter
そしてコーヒーを飲みながら
Deine Traume aufgebraucht
あなたの夢は使い果たされた
Und du glaubst nicht mehr an Wunder
そしてあなたはもう奇跡を信じない
Mit Vollgas knapp am Gluck vorbeigerauscht
全速力でグルックを見逃してしまった
Was dich runterzieht- Ey, ich zieh dich wieder rauf
何があなたを引きずり下ろしても - ねえ、また引き上げてあげる
horus
ホルス
Ich trag dich durch
私があなたを連れて行きます
Die schweren Zeiten
大変な時期
So wie ein Schatten
影のように
Werd ich dich begleiten
私はあなたに同行します
Ich werd dich begleiten
私はあなたに同行します
Denn es ist nie zu spat
遅すぎることはないから
Um nochmal durchzustarten
もう一度始めるには
Wo hinter all den schwarzen Wolken
黒い雲の向こうはどこ？
Wieder gute Zeiten warten
また楽しい時間が待っています
Stell die Uhr nochmal auf Null
時計を再びゼロに設定します
Lass uns neue Lieder singen
新しい歌を歌いましょう
So wie zwei Helikopter
ヘリコプター2機みたいに
Schweben wir uber den Dingen
物事の上に浮かんでみましょう
Und was da unten los ist, ist egal
そしてそこで何が起こっているかは問題ではありません
Wir finden einen Weg so wie jedes Mal
私たちはいつものように方法を見つけるでしょう
horus
ホルス
Ich trag dich durch
私があなたを連れて行きます
Die schweren Zeiten
大変な時期
So wie ein Schatten
影のように
Werd ich dich begleiten
私はあなたに同行します
Ich werd dich begleiten
私はあなたに同行します
Denn es ist nie zu spat
遅すぎることはないから
Um nochmal durchzustarten
もう一度始めるには
Wo hinter all den schwarzen Wolken
黒い雲の向こうはどこ？
Wieder gute Zeiten warten
また楽しい時間が待っています
Wieder geile Zeiten warten
素晴らしい時間がまた待っています
ridge
尾根
Ey, lass zusammenhalten
ねえ、一緒にがんばりましょう
Dann kommt die Sonne durch
それから太陽が通り抜けます
Wir sind doch Lichtgestalten
私たちは光の人形です
Ey, das weist du doch
ねえ、あなたはそれを知っています
horus
ホルス
Ich trag dich durch
私があなたを連れて行きます
Die schweren Zeiten
大変な時期
So wie ein Schatten
影のように
Werd ich dich begleiten
私はあなたに同行します
Ich werd dich begleiten
私はあなたに同行します
Denn es ist nie zu spat
遅すぎることはないから
Um nochmal durchzustarten
もう一度始めるには
Wo hinter all den schwarzen Wolken
黒い雲の向こうはどこ？
Wieder gute Zeiten warten
また楽しい時間が待っています
Wieder geile Zeiten warten
素晴らしい時間がまた待っています
Wieder gute Zeiten warten
また楽しい時間が待っています