Smoke Like Ribbons 歌詞 日本語訳

Intro/Chorus
イントロ/コーラス
The intro and chorus is played like a Dm while alternating between the bass notes
イントロとコーラスは、ベースノートを交互に切り替えながら Dm のように演奏されます。
D and A. So be sure to strum the Dm chord and not just play it once because the
D と A。したがって、Dm コードを一度だけ弾くのではなく、必ずかき鳴らしてください。
tab below does not include the strumming pattern!
以下のタブにはかき鳴らすパターンは含まれていません。
Verse:
詩:
Smoke was pulled in ribbons
煙はリボン状に引かれました
From the windows of the car
車の窓から
I followed the flash of silver from your teeth
あなたの歯から出る銀の輝きを追った
Above the tarmac, the lights were icy-green
駐機場の上のライトは氷のような緑色だった
Buried in patterns in your chest a quiet shimmering
胸の模様に埋もれて静かにきらめく
Little dipper, tiara-shine, a song bird shivering, a thin, thin dime
ひしゃく、ティアラの輝き、震える鳴き鳥、薄くて薄い10セント硬貨
Chorus:
コーラス：
Dm (Play intro riffs along with line, part A 3 times then part B 1 time)
Dm (ラインに合わせてイントロのリフを演奏します。パート A を 3 回、パート B を 1 回再生します)
Smoke like ribbons (x4)
リボンのような煙 (x4)
Songs were pulled like ribbons
歌はリボンのように引っ張られた
From the window of the car
車の窓から
Lost along the shoulders of the highway
高速道路の路肩に迷ってしまいました
Cake walk dancers unwind from their spin
スピンから解放されるケーキウォークのダンサー
Singing, Lordy, Lordy loved him
歌ってます、主よ、主は彼を愛していました
Stark don't give a flat f**k
スタークは何も言わないでください
Lordy, Lordy loved him
主よ、主は彼を愛していました
Stark don't give a flat f**k
スタークは何も言わないでください
Lordy, Lordy loved him
主よ、主は彼を愛していました
Stark don't give a flat f**k
スタークは何も言わないでください
Smoke like ribbons (repeat with intro riff until you're done)
リボンのように煙を上げます (終わるまでイントロのリフを繰り返します)