Teenage 歌詞 日本語訳

TEENAGE by UK SUBS
UK SUBSによるTEENAGE
INTRO: A G A D C D x3 E E
イントロ: A G A D C D x3 E E
VERSE:
詩:
Baby wont you buy me a brand new suit Like they wore in 62
ベイビー、1962年に着ていたような新しいスーツを買ってくれない？
I wanna be in the latest craze I wanna be in the news
最新の流行に乗りたい ニュースになりたい
Wanna get my name on the front page
私の名前をトップページに掲載したい
Cos my suit was all the rage
私のスーツが大流行したから
CHORUS:
コーラス:
Teenage I wanna be
なりたい十代
Teenage I wanna be
なりたい十代
Teenage I wanna be
なりたい十代
VERSE:
詩:
Baby wont you buy me a pair of wheels ten lights and shiny chrome steel
ベイビー、10個のライトと光沢のあるクロム鋼のホイールを買ってくれない？
You can be my Lambretta lover put your fox furs on my grill
あなたは私のランブレッタの恋人になってもいいですあなたのキツネの毛皮を私のグリルに置いてください
Get your face on the TV screen
テレビ画面に顔を映してください
You know you are my teenage dream
あなたは私の10代の夢であることを知っていますか
REPEAT CHORUS:
リピートコーラス:
SOLO: B B B B
ソロ: B B B B
VERSE:
詩:
Baby wont you buy me a real flash car Tail fins and wire mag wheels
ベイビー、本物のフラッシュカーを買ってくれないの テールフィンとワイヤーマグホイール
We will ride on down the freeway With the police on our heels
警察に追われながら、私たちは高速道路を走り続けます
Flashing on their speed trap screen
スピード違反取り締まり画面が点滅する
Fastest thing they have ever seen
彼らがこれまで見た中で最速のもの
REPEAT CHORUS x2
リピートコーラス×2