Hymn 歌詞 日本語訳
ウルトラボックス - 賛美歌
by Ultravox
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The original leads off with an Em but this is an alternative version that sounds cool on acoustic.
オリジナルは Em で始まりますが、これはアコースティックでクールに聞こえる別バージョンです。
Intro horus
イントロのホルス
Give us this day all that you showed me
あなたが私に見せてくれたすべてを今日は私たちに与えてください
The power and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの力と栄光
horus
ホルス
Give us this day all that you showed me
あなたが私に見せてくれたすべてを今日は私たちに与えてください
The power and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの力と栄光
Give me all the story book told me
絵本が教えてくれたすべてを教えて
The faith and the glory till my kingdom co...omes
私の王国が来るまでの信仰と栄光
And they say that in our time all thats good will fall from grace
そして彼らは言う、私たちの時代には、すべての良いものは恵みから失われるだろう
Even saints would turn a face in our time
私たちの時代には聖人でさえ顔を背けるだろう
And they told us that in our days different words said in different ways
そして彼らは私たちに、私たちの時代には異なる言葉が異なる方法で言われていたと言いました
Have all the meanings from he who says in our ti-i-ime
私たちの時間で言う彼の言葉のすべての意味を理解してください
horus
ホルス
Give us this day all that you showed me
あなたが私に見せてくれたすべてを今日は私たちに与えてください
The power and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの力と栄光
Give me all the story book told me
絵本が教えてくれたすべてを教えて
The faith and the glory till my kingdom co...omes
私の王国が来るまでの信仰と栄光
And they say that in our time we would reap from their legacy
そして彼らは、私たちの時代には彼らの遺産から恩恵を受けるだろうと言います
We would learn from what they had seen in our time
私たちは彼らが私たちの時代に見てきたものから学ぶでしょう
And they told us that in our days we would know what was high on high
そして彼らは私たちに、私たちの時代には何が高いのかを知っていただろうと言いました
We would follow and not defy in our ti-i-ime
私たちは自分たちの時間に逆らわず従います
horus
ホルス
Give us this day all that you showed me
あなたが私に見せてくれたすべてを今日は私たちに与えてください
The faith and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの信仰と栄光
Mid 8
ミッド8
Give less in faith we must behold the things we see
信仰においてはあまり与えず、私たちが見ているものを見なければなりません
Solo hords
ソロの群れ
(Listen to track for timing of the changes)
(変更のタイミングについてはトラックを聞いてください)
horus
ホルス
Give us this day all that you showed me
あなたが私に見せてくれたすべてを今日は私たちに与えてください
The faith and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの信仰と栄光
Outro horus
アウトロホルス
Give us this day all that you showed me
あなたが私に見せてくれたすべてを今日は私たちに与えてください
The power and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの力と栄光
Give me all the story book told me
絵本が教えてくれたすべてを教えて
The faith and the glory till my kingdom comes
私の王国が来るまでの信仰と栄光
Repeats to fade
フェードを繰り返す
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.