Serenade 歌詞 日本語訳

SERENADE by Ultravox (from the album: Quartet, 1982)
ウルトラヴォックスのセレナーデ (アルバム「カルテット」より、1982)
CHORUS:
コーラス:
Serenade, in.....
セレナーデ、で……
Serenade, the....
セレナーデ、その……。
Serenade, youth runs wild with........
セレナーデ、青春が暴走する……。
Dance a wild dance...
ワイルドなダンスを踊って…
VERSE:
詩:
Voices................. heads.
声……頭。
Their............................ time.
彼らの……………………………………………………………………………………………………………………その時間。
In................................ rhyme.
で…………韻を踏む。
The..............................fold.
......................................折ります。
The......................... strong.
…………強い。
Echoes................... praise.
こだまする…………賛美する。
>From the mouths.......
＞口から……
... praise.
...褒めます。
Serenade.
セレナーデ。
Instrumental:
インストゥルメンタル:
VERSE 3:
3節:
Prophets ...... praise.
預言者……賛美。
Serenade!
セレナーデ！
CHORUS (Transposing key)
CHORUS（移調キー）
In rhythm.............
リズムに合わせて……
The gift ..............
プレゼント……
Youth runs wild ......... beat............
青春が暴走……ビート……
Dance the wild dance................
乱舞を踊れ……
Serenade, in rhythm and swing. ( Repeat 5 times and fade. )
リズムとスイングのセレナーデ。 (5回繰り返して消えます。)
Serenade, the gift that we bring.
セレナーデ、私たちがもたらす贈り物。