Blue Skies 歌詞 日本語訳

Embers in the ashtray,
灰皿の残り火、
Six-pack down behind my seat,
私の席の後ろにはシックスパックがいて、
One hand up on the wheel,
片手でハンドルを握り、
Eat A Peach playin' on repeat.
Eat A Peach がリピート再生されています。
Got my baby at my side,
赤ちゃんを側に置いて、
Her hair whippin' all in the wind,
彼女の髪が風になびいて、
The last time I felt this good,
こんなに気持ちが良かったのは最後に
I can't remember when...
いつだったか思い出せません...
hords
大群
Listen to the Goodyear's roll
グッドイヤーロールを聴いてください
Hummin' through the radio
ラジオでハミング
Let it lighten up your load
負担を軽くしてあげましょう
Ain't got no place to go.
行く場所がないんだよ。
Watching those fence poles fly,
フェンスのポールが飛んでいくのを見て、
As the miles roll by,
マイルが過ぎていくにつれて、
Nothin' but blue skies,
青い空以外何もない、
Hangin' over you and I.
あなたと私にぶら下がっています。
Ain't lookin' for direction,
方向性を探しているのではなく、
Don't need it if it don't come free,
無料じゃなければ要らないけど、
A billboard says "Trust the Lord"
看板には「主を信頼せよ」と書かれています
A piece of country I ain't never seen.
見たことのない国の一部。
Nobody wavin' in the rearview,
後ろ姿で手を振っている人は誰もいない、
Just put the pedal to the floor and drive
ペダルを床に置いて運転するだけです
Don't it feel so good to you?
とても気持ちいいと思いませんか？
I feel so alive...
すごく生きてる気がする…
hords
大群
Listen to the Goodyear's roll
グッドイヤーロールを聴いてください
Hummin' through the radio
ラジオでハミング
Let it lighten up your load
負担を軽くしてあげましょう
Ain't got no place to go.
行く場所がないんだよ。
Watching those fence poles fly,
フェンスのポールが飛んでいくのを見て、
As the miles roll by,
マイルが過ぎていくにつれて、
Nothin' but blue skies,
青い空以外何もない、
Hangin' over you and I.
あなたと私にぶら下がっています。
ridge
尾根
Her painted toes on the dash,
ダッシュボードにペイントされた彼女のつま先、
Her hand on my knee
彼女の手が私の膝の上に
She ain't looking out the window
彼女は窓の外を見ていません
Cause she's too busy lookin' at me
だって彼女は私を見るのに忙しすぎるから
Yeah
そうだね
hords
大群
Listen to the Goodyear's roll
グッドイヤーロールを聴いてください
Hummin' through the radio
ラジオでハミング
Let it lighten up your load
負担を軽くしてあげましょう
Ain't got no place to go.
行く場所がないんだよ。
Watching those fence poles fly,
フェンスのポールが飛んでいくのを見て、
As the miles roll by,
マイルが過ぎていくにつれて、
Nothin' but blue skies,
青い空以外何もない、
Hangin' over you and I.
あなたと私にぶら下がっています。
Nothin' but blue skies,
青い空以外何もない、
Hangin' over you and I.
あなたと私にぶら下がっています。