Alcohol 歌詞 日本語訳

It's lifting me up, taking me nowhere
それは私を持ち上げて、どこにも連れて行かない
Although senses aren't feeling anything
感覚は何も感じていないのに
It helpes a lot to forget
忘れるのにとても役立ちます
Bb B C# -stop-
Bb B C# -ストップ-
Things you don't wanna know about
知りたくないこと
But most of all it makes me feel so powerfull,...so strong
でも何よりも、それは私をとても力強く、とても強く感じさせます。
I can conquer the world.....,....My fist looks bigger
世界征服できるよ……、拳が大きく見える
My opponent is so small,...
相手は体が小さいので…
Woohoowoh I can conquer the world with a little...
うおおおおおお、ちょっとしたことで世界征服できるよ…
Woohohohohoho,.... ALCOHOL (which is 5 percent)
うおほほほほほ、.... アルコール（5パーセントです）
C# Bb B -stop-
C# Bb B -ストップ-
Woohohohohoho,.... ALCOHOL
うおほほほほほ、……アルコール
But then the poison starts to work (alcohol!)
しかし、その後、毒が効き始めます（アルコール！）
And whe forget what we were supposed to remember
そして、私たちが覚えているはずだったものを忘れるのは
C# A G# F# C# A G# F# C# -stop-
C# A G# F# C# A G# F# C# -ストップ-
It's not always your friend (alcohol!)
それはいつもあなたの友達（アルコール）とは限りません！
Wherever there's a party there is alcohol
パーティーがあるところには必ずアルコールがある
When you're feeling good, it just makes you feel better
気分が良いときは、それだけで気分も良くなります
A smile on your face is the only expression you've got
あなたの顔に浮かぶ笑顔だけがあなたの表現です
And you feel like you can conquer the world
そして世界を征服できるような気がする
Yes you know you can conquer the world with a little...
そう、ちょっとした工夫で世界を征服できるのはご存知の通り…
Woohohohohoho,.... ALCOHOL (which is 5 percent)
うおほほほほほ、.... アルコール（5パーセントです）
Woohohohohoho,.... ALCOHOL
うおほほほほほ、……アルコール
Woohohohohoho,.... ALCOHOL (which is 5 percent)
うおほほほほほ、.... アルコール（5パーセントです）
Woohohohohoho,.... ALCOHOL
うおほほほほほ、……アルコール
C# Bb B F# | repeat; |
Bb Bb F# | C#繰り返す; |
Woohohohohoho,.... ALCOHOL | 7 x |
うおほほほほほ、.... 7× |
Dennis Nijenhuis -> stefan.nijenhuis@wxs.nl
デニス・ナイジェンハウス -> stefan.nijenhuis@wxs.nl