Even Now 歌詞 日本語訳

Even Now ?? United Pursuit Band
今でも??ユナイテッド・パースート・バンド
Doesn??t always work like I planned it
いつも計画どおりにうまくいかない
I??ve seen a lot of good things
良いものをたくさん見ました
And a lot of things
そして、たくさんのこと
Have been out of my hands
私の手を離れてしまった
But even when I don??t understand it
でも、たとえ私がそれを理解できなくても、
We have all got choices to make
私たちは皆、選択を迫られています
And this one is mine
そしてこれは私のです
Even now here??s my heart, God
今もここに私の心があるよ、神様
Seems like all you do is so hidden
あなたがやっていることはすべてとても隠されているようです
Sometimes I led to wonder
時々私は不思議に思った
Are you working at all
そもそも仕事してるの？
But even in the darkness I??m listening
でも暗闇の中でも私は聞いている??
To your still small voice in the distance
遠くのまだ小さな声に
I heed your call
あなたの呼びかけに耳を傾けます
Even now here??s my heart, God
今もここに私の心があるよ、神様
I??m in Love
私は恋をしています
Running out of reasons to doubt you
あなたを疑う理由がなくなりました
Can??t live another day here without you
あなたなしではここでもう一日を生きていくことはできません
Even now here??s my heart, God
今もここに私の心があるよ、神様
I??m in Love
私は恋をしています
Your love is sweeter than honey
あなたの愛は蜂蜜よりも甘い
Your love is stronger than death
あなたの愛は死より強い
Your love lifts me of my burdens
あなたの愛が私を重荷から解放してくれる
And teaches me to dance
そして私にダンスを教えてくれる