Your Man Is Gay Paroles Traduction Française

Unknown Hinson - Your Man Is Gay
Inconnu Hinson - Votre homme est gay
Chords: John Tyree
Accords : John Tyree
A beautiful Song by a real American Hero.
Une belle chanson d'un vrai héros américain.
It's pert' near 12 O'clock
Il est prêt vers midi
Do yo know where you husband is?
Savez-vous où est votre mari ?
You don't know where he's run off to
Tu ne sais pas où il s'est enfui
And you don't know who's he runnin with
Et tu ne sais pas avec qui il court
You say he never holds you tight
Tu dis qu'il ne te serre jamais fort
And he hangs out at that spot each night
Et il traîne à cet endroit chaque soir
You wait up for him but he don't show
Tu l'attends mais il ne se montre pas
Well darlin', there's smoethign you should know
Eh bien chérie, il y a quelque chose que tu devrais savoir
Chorus:
Chœur :
Your man is gay
Ton homme est gay
As a goose, darlin' (?)
Comme une oie, chérie (?)
Gay, and that's the truth darlin
Gay, et c'est la vérité chérie
I hate to break the news to you this way
Je déteste t'annoncer la nouvelle de cette façon
But, your man is gay
Mais ton homme est gay
As a donned apparel.
Comme un vêtement enfilé.
Gay, he's a flamin' arrow
Gay, c'est une flèche enflammée
heads up, babe, your man is gay.
Attention, bébé, ton homme est gay.
You say he reads a lot of muscle magazines
Tu dis qu'il lit beaucoup de magazines musclés
He likes antiques and french cuisine
Il aime les antiquités et la cuisine française
Well darlin, don't you know what all this means
Eh bien chérie, tu ne sais pas ce que tout cela signifie
He's runnin' low on tostesterine
Il est à court de tostetérine
His favorite part of the super bowl
Sa partie préférée du super bowl
Is the locker room interviews
Est-ce que les entretiens dans les vestiaires
Well just add 2 and 2,
Eh bien, ajoutez simplement 2 et 2,
Hey darlin', it's time you got a clue
Hey chérie, il est temps que tu aies une idée
Chorus out
Chœur dehors