My Recovery Paroles Traduction Française

Hope everyone likes it, and God Bless
J'espère que tout le monde l'aimera, et que Dieu vous bénisse
Verse 1:
Verset 1 :
There was a light that found me in darkness
Il y avait une lumière qui m'a trouvé dans l'obscurité
Failing and hopeless barely alive
Échec et désespéré, à peine vivant
And for the first time I saw your perfection
Et pour la première fois j'ai vu ta perfection
In my reflection there in your eyes
Dans mon reflet, là dans tes yeux
Pre Chorus:
Pré-refrain :
My feet are on the ground
Mes pieds sont sur terre
My heart is beating now
Mon cœur bat maintenant
Your love has showed me how to live
Ton amour m'a montré comment vivre
Chorus:
Chœur :
You're my recovery
Tu es mon rétablissement
Changing who I was
Changer qui j'étais
To who I'm meant to be
Pour qui je suis censé être
Healing all that's broken
Guérir tout ce qui est brisé
As you wash me clean
Pendant que tu me laves proprement
Oh you set me free
Oh tu m'as libéré
You're my recovery
Tu es mon rétablissement
Verse 2:
Verset 2 :
This is the day that I'm starting over
C'est le jour où je recommence
I'm taking is slower one step at a time
Je vais plus lentement, un pas à la fois
And the're all the way
Et ils sont jusqu'au bout
But you're here to guide me
Mais tu es là pour me guider
Your spirit's inside me
Ton esprit est en moi
and it's changing my mind
et ça me fait changer d'avis
(Pre Chorus)
(Pré-refrain)
(Chorus)
(Refrain)
(D/F# G Em C) 2x
(D/F# G Em C) 2x
Bridge:
Pont :
Clear eyes now I can see
Des yeux clairs maintenant je peux voir
Your truth in front of me
Ta vérité devant moi
I am and always will be loved
Je suis et serai toujours aimé
(Pre-Chorus)
(Pré-refrain)
(Chorus)
(Refrain)