Louder than Words Paroles Traduction Française

Chords by: Jorem(jOr3m_01@yahoo.com)
Accords par : Jorem (jOr3m_01@yahoo.com)
Intro: F#m-Esus-D(2x)
Intro : F#m-Esus-D(2x)
Verse: 1
Verset : 1
Pin this one last
Épinglez celui-ci en dernier
Because it was the hardest
Parce que c'était le plus dur
Yet it meant the most to me at the same time
Et pourtant, c'est ce qui comptait le plus pour moi en même temps
Feelings are tough to explain
Les sentiments sont difficiles à expliquer
When what I feel is bigger than any word that I can find
Quand ce que je ressens est plus grand que n'importe quel mot que je peux trouver
Refrain:
S'abstenir :
So I wrote you this song
Alors je t'ai écrit cette chanson
To tell you I love you
Pour te dire je t'aime
But I know that that's much less than you deserve
Mais je sais que c'est bien moins que ce que tu mérites
Its all so much less
C'est tellement moins
Then these feelings Im feeling
Alors ces sentiments que je ressens
I hope my actions speak louder than words
J'espère que mes actions sont plus éloquentes que les mots
Chorus:
Chœur :
Call me whenever, and I will come running
Appelle-moi quand tu veux et je viendrai en courant
Im ready and waiting for ever for you
Je suis prêt et je t'attends pour toujours
Ill give you my whole heart
Je te donnerai tout mon cœur
To hold as your keepsake
À garder en souvenir
If you should ever need proof
Si jamais tu as besoin d'une preuve
Verse:
Verset :
Remembering the times that we spent together
Se souvenir des moments que nous avons passés ensemble
I know how good it feels to be in your arms
Je sais à quel point ça fait du bien d'être dans tes bras
Im always so happy and filled up with laughter
Je suis toujours aussi heureux et rempli de rire
When ever Im with you I feel safe and warm
Chaque fois que je suis avec toi, je me sens en sécurité et au chaud
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Adlib: A9-D(4x)
Adlib : A9-D(4x)
Chorus:
Chœur :
Call me whenever, and I will come running
Appelle-moi quand tu veux et je viendrai en courant
Im ready and waiting for ever for you
Je suis prêt et je t'attends pour toujours
Ill give you my whole heart
Je te donnerai tout mon cœur
To hold as your keepsake
À garder en souvenir
If you should ever need proof
Si jamais tu as besoin d'une preuve