Suicidal Man 歌詞 日本語訳

Waitng by the window
窓際で待っています
Staring at my shadow
私の影を見つめて
Not believing what I see
私が見ているものを信じない
Touching but not feeling
触れているけど感じていない
Wondering what I was dealing
何を扱っていたのだろうか
And not knowing where I'd been
そして、私がどこにいたのかもわかりませんでした
So I began walking
それで私は歩き始めました
To myself I was talking
自分自身に話していました
But didn't know which way to go
でもどっちに行けばいいのか分からなかった
Then I found a direction
そうしたら方向性が見えてきた
And now I needed some action
そして今、私には何らかのアクションが必要でした
But I should have just said no
でも、ノーと言うべきだった
Should have said no
ノーと言うべきだった
Why won't you help me or give me hand
なぜ助けてくれないのか、手を差し伸べてくれないのか
'Cause I'm close ot becoming a Suicidal Man
だって私はもうすぐ自殺願望者になるから
What I need is someone with a definite plan
私に必要なのは明確な計画を持った人です
For I've waited for just about as long as I can
できるだけ長く待ったから
Suicidal man
自殺志願者
So on my travels
それで、私の旅行中に
Still with all my troubles
まだ悩みを抱えている
I found someone who cared
気にかけてくれる人を見つけた
The answer was so easy
答えはとても簡単でした
That all she did to please me
彼女がしてくれたすべては私を喜ばせるためだった
Was to say a problems smaller
問題が小さくなったと言えます
When it's shared
共有されるとき
He was a Suicidal Man
彼は自殺願望のある男だった
He was a Suicidal Man
彼は自殺願望のある男だった