Why Did You Go 歌詞 日本語訳

I woke up today
今日は目が覚めました
With my head in daze
頭がボーッとしたまま
?Cause my love had gone
だって私の愛は消えてしまったから
With nothing to do
何もすることがないまま
Just to dream about you
ただあなたのことを夢見るために
And how we went wrong
そして私たちがどのように間違ってしまったのか
But oh, why did you go
でも、ああ、なぜ行ったのですか
I loved you so, didn't you know
私はあなたをとても愛していました、あなたは知りませんでした
I walk into town
私は街へ歩きます
With my head hangin' down
頭を下げたまま
Tryin' to hide my pain
私の痛みを隠そうとしている
The people I meet
私が出会う人々
As I float down the street
通りを漂っていると
Tell me try again
もう一度試してくださいと言ってください
When I remember how good it was
とても良かったことを思い出すと
It makes me cry
泣けるよ
'Cause my life's been
だって私の人生は
Turned upside down
上下逆さまになった
All I want is someone
私が欲しいのは誰かだけ
But how do you say
でも、なんて言うのでしょう
Please will you stay
お願いします、残ってください
Please will you stay
お願いします、残ってください
I'll settle down to a life
生活に落ち着くよ
Of a clown to remain alive
生き続けるピエロの
I'll work till I bleed
血が出るまで働きます
And if I can succeed
そしてもし私が成功できたら
Maybe I'll survive
もしかしたら生き残れるかもしれない