Isolate Me Paroles Traduction Française

The Lost Broken Bones
Les os brisés perdus
2008 Kung Fu Records
Records de kung-fu 2008
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A, C#
Clé : A, C#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verset 1 :
No more medicine
Plus de médicaments
I'll be leaving now
Je vais partir maintenant
Give me anything
Donne-moi n'importe quoi
Bm(hold)
Bm(tenir)
I won't make a sound
je ne ferai pas de bruit
Interlude: F#m--A-E- x3, Bm--D--
Interlude : F#m--A-E- x3, Bm--D--
Verse 2:
Verset 2 :
No more medicine
Plus de médicaments
to keep me paranoid
pour me garder paranoïaque
No more padded cells
Fini les cellules rembourrées
for me to exploit
pour moi d'exploiter
Now as you lie in bed
Maintenant que tu es allongé dans ton lit
to the one you care
à celui qui te tient à cœur
about Do you dream of
à propos de Rêves-tu de
A D Bm D-- (hold)
A D Bm D-- (maintenir)
any doubt? Isolate me
un doute ? Isolez-moi
Chorus 1:
Chœur 1 :
I wanted to tell you
je voulais te dire
(I wanted to tell you)
(je voulais te le dire)
I won't be here every
Je ne serai pas là tous les jours
time I wanted to tell you
la fois où je voulais te le dire
(I wanted to tell you)
(je voulais te le dire)
I won't be here
je ne serai pas là
D E F#m(riff)
ré fa#m(riff)
every single time
à chaque fois
Verse 3:
Verset 3 :
No I'm not afraid
Non, je n'ai pas peur
of dark saturdays
des samedis sombres
They come and go like
Ils vont et viennent comme
friends no need to explain
amis, pas besoin d'expliquer
I never thought you could
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais
like I knew you would
comme je savais que tu le ferais
We're just an
Nous sommes juste un
A D Bm D (hold)
A D Bm D (maintenir)
accident Isolate me
accident, isole-moi
Chorus 2:
Chœur 2 :
I wanted to tell you
je voulais te dire
(I wanted to tell you)
(je voulais te le dire)
I won't be here every
Je ne serai pas là tous les jours
time I wanted to tell you
la fois où je voulais te le dire
(I wanted to tell you)
(je voulais te le dire)
I won't be here
je ne serai pas là
every single time
à chaque fois
Bridge:
Pont :
So where
Alors où
did we go wrong?
est-ce qu'on s'est trompé ?
So where
Alors où
did we go wrong?
est-ce qu'on s'est trompé ?
Chorus 3:
Chœur 3 :
I wanted to tell you
je voulais te dire
(I wanted to tell you)
(je voulais te le dire)
I won't be
je ne serai pas
F#(Hold)
F# (Maintenir)
here every time
ici à chaque fois
Guitar Solo: F#m(hold)-A-D-Bm-F#m-A-D-Bm-(hold)
Solo de guitare : F#m(hold)-A-D-Bm-F#m-A-D-Bm-(hold)
Outro:
Sortie :
I can see it's
Je peux voir que c'est
what you wished for
ce que tu as souhaité
Why can't you
Pourquoi ne peux-tu pas
just isolate me
isole-moi juste
D Bm F#m A E F#m A E F#m A E Bm D F#m--E-F#m(hold)
D Bm F#m A E F#m A E F#m A E Bm D F#m--E-F#m (maintenir)
isolate me now?
m'isoler maintenant ?