Night Stalker 歌詞 日本語訳

The Lost Broken Bones
失われた折れた骨
2008 Kung Fu Records
2008 カンフーレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
イントロ:
Retro television effects:
レトロなテレビ効果:
C#--F#m- -x2
C#--F#m- -x2
Distortion: F#m-- x2, F#m---D-A- x2
ディストーション: F#m-- x2、F#m--D-A- x2
Verse 1:
1節:
Wake up my friend
目を覚まして友よ
Get ready for a
準備をしましょう
night of the impossible
不可能の夜
Vampires on the loose
逃亡中のヴァンパイア
Crashing through
突き抜けて
the roof Don't be
屋根にはならないでください
afraid to lead the
先導するのが怖い
way To the beyond
向こうへの道
of yesterday
昨日の
Bring me back
私を連れ戻してください
to date 1988
1988年現在まで
Chorus 1:
コーラス1:
So Where are you?
それで、どこにいるの？
Where are you now?
今どこにいるの？
What happened
何が起こったのか
to our world
私たちの世界へ
Where there's so
どこにそんなのがあるの
much we need to solve?
解決する必要があることはたくさんありますか？
Where are you?
どこにいるの？
Where are you now?
今どこにいるの？
What happened
何が起こったのか
to our world
私たちの世界へ
Where there's so much
こんなにたくさんあるところに
we need to solve right now?
今すぐ解決する必要がありますか？
Verse 2:
2節:
Strange days ahead
これからの奇妙な日々
Coincidence is all
偶然がすべてだ
we are no evidence
私たちには証拠がない
One more left to go
残りあと 1 つ
And we could be alone
そして私たちは一人になることもできる
Night stalker
ナイトストーカー
sleepwalker
夢遊病者
Your days are
あなたの日々は
numbered
番号付き
twenty eight
二十八
You could be normal
あなたは普通でいられるかもしれない
It doesn't matter
関係ないよ
we're all anti-social
私たちは皆反社会的です
Chorus 2:
コーラス2:
So Where are you?
それで、どこにいるの？
Where are you now?
今どこにいるの？
What happened
何が起こったのか
to our world
私たちの世界へ
Where there's so
どこにそんなのがあるの
much we need to solve?
解決する必要があることはたくさんありますか？
Where are you?
どこにいるの？
Where are you now?
今どこにいるの？
What happened
何が起こったのか
to our world
私たちの世界へ
Where there's so much
こんなにたくさんあるところに
A C# F#m(riff)
C#m(リフ)
we need to solve right
私たちは正しく解決する必要があります
now?
今？
Bridge:
ブリッジ:
(hold) F#m D
F#m ずっと F#m
We're the lost broken bones
私たちは失われた壊れた骨です
We crawl out of our bodies
私たちは体から這い出ます
We're the lost broken bones
私たちは失われた壊れた骨です
We crawl out of our bodies
私たちは体から這い出ます
D E (ch)C#/F(/ch)
D E (ch)C#/F(/ch)
into one Then fade
一つになってそして消えていく
until we're gone
私たちが去ってしまうまで
Chorus 2:
コーラス2:
So Where are you?
それで、どこにいるの？
Where are you now?
今どこにいるの？
What happened
何が起こったのか
to our world
私たちの世界へ
Where there's so
どこにそんなのがあるの
much we need to solve?
解決する必要があることはたくさんありますか？
Where are you?
どこにいるの？
Where are you now?
今どこにいるの？
What happened
何が起こったのか
to our world
私たちの世界へ
Where there's so much
こんなにたくさんあるところに
we need to solve right now?
今すぐ解決する必要がありますか？
solve right now
今すぐ解決してください
D A F#m(hold)
D A F#m(長押し)
solve right
正しく解決する