Hannah Hunt 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
A' x07655
A'x07655
ch /ch
ch /ch
E7 xx2434 or (022434)
E7 xx2434 または (022434)
ch /ch
ch /ch
A' (A') G#dim/D x3
A' (A') G#dim/D x3
A' (A') E7
A' (A') E7
1st Verse
第 1 節
ch /ch
ch /ch
A' (A') G#dim/D
A' (A') G#dim/D
A gardener told me
庭師さんが教えてくれました
A' (A') E7
A' (A') E7
some plants move But
植物によっては動くものもありますが、
ch /ch
ch /ch
A' (A') G#dim/D A'
A' (A') G#dim/D A'
I could not believe it
信じられませんでした
Till me and Hannah Hunt
私とハンナ・ハントまで
Saw crawling vines and weeping willows
這う蔓と枝垂れ柳を見た
As we made our way from Providence to Phoenix
プロビデンスからフェニックスへ向かう途中
A' (A') E7
A' (A') E7
ch /ch
ch /ch
A' (A') G#dim/D
A' (A') G#dim/D
2nd Verse (as 1st)
2 番目の詩 (1 番目として)
A man of faith said
ある信仰の人は言いました
Hidden eyes could see what I was thinking
隠された目には私が何を考えているかが見えた
I just smiled and told him
私はただ微笑んで彼に言いました
That was only true of Hannah
それはハンナにだけ当てはまった
And we glided on through Waverley and Lincoln
そして僕らはウェイバリーとリンカーンを通り抜けて進んだ
horus
ホルス
Our days were long our nights no longer
私たちの昼は長かった、私たちの夜はもうない
Count the seconds, watching hours
秒を数えて、何時間も見てください
Though we live on the US dollar
私たちは米ドルで生活しているのに
You and me, we got our own sense of time
あなたと私、私たちは独自の時間感覚を持っています
Piano Phrase
ピアノフレーズ
3rd Verse (as 1st)
3番目の詩（1番目として）
In Santa Barbara, Hannah cried
サンタバーバラでハンナは泣いた
And missed those freezing beaches
そして凍てつくビーチが恋しかった
And I walked into town
そして街へ歩いて行きました
To buy some kindling for the fire,
焚き火用の焚き火を買うために、
Hannah tore the New York Times up into pieces
ハンナはニューヨーク・タイムズを粉々に引き裂いた
horus
ホルス
N.C.
ノースカロライナ州
If I can't trust you then damn it, Hannah
私があなたを信頼できないなら、くそー、ハンナ
There's no future, there's no answer
未来はない、答えもない
Though we live on the US dollar
私たちは米ドルで生活しているのに
You and me, we got our own sense of time
あなたと私、私たちは独自の時間感覚を持っています
Piano Phrase
ピアノフレーズ
horus
ホルス
If I can't trust you then damn it, Hannah
私があなたを信頼できないなら、くそー、ハンナ
There's no future, there's no answer
未来はない、答えもない
Though we live on the US dollar
私たちは米ドルで生活しているのに
You and me, we got our own sense of time
あなたと私、私たちは独自の時間感覚を持っています
Piano Phrase
ピアノフレーズ
E' x0x655
E'x0x655
ch /ch
ch /ch
E' E' A6 |
E'E'A6 |
E' E' A6 | x2
E'E'A6 | ×2
ch /ch
ch /ch
E' E' G#dim/D
E' E' G#dim/D