Enlightenment 歌詞 日本語訳

Van the Man
ヴァン・ザ・マン
Chop that wood carry water, what's the sound of one hand clapping
木を割って水を運ぶ、片手を叩く音は何だろう
enlightenment, dont know what it is
悟り、それが何なのか分からない
Every second, every minute, it keeps changin to something different
毎秒、毎分、違うものに変化し続ける
Enlightenment, dont know what it is.
悟り、それが何なのか分かりません。
Enlightenment dont know what it is, it says it's non-attachment,
悟りはそれが何なのか分からないが、それは無執着だと言っている、
non-attachment, non-attachment
無執着、無執着
Im in the here and now, and now, and I'm meditating
私は今ここにいて、今、瞑想しています
And still I'm suffering but that's my problem
そしてまだ苦しんでいるけど、それは私の問題だ
Enlightenment, dont know what it is....Wake up!
悟り、それが何なのか分からない....目覚めなさい!
Instrumental - eight bars
インストゥルメンタル - 8 小節
Enlightenment says the world is nothing, nothing but a dream
啓蒙は世界は何もない、夢にすぎないと言う
Everythings's an illusion and nothing is real
すべては幻想で何も真実ではない
good or bad baby, you can change it any way you want
良くても悪くても、好きなように変えられるよ
you can rearrange it
並べ替えることができます
Enlightenment, dont know what it is
悟り、それが何なのか分からない
Chop that wood and carry water
その木を切って水を運んでください
What's the sound of one hand clapping
片手の手拍子の音は何ですか
Enlightenment, dont know what it is
悟り、それが何なのか分からない
All around baby You can see
周りのすべてのベイビー、あなたは見ることができます
You're making your own reality everyday because
あなたは毎日自分自身の現実を作っているので、
Enlightenment, dont know what is
悟り、何が何だか分からない
Enlightenment, dont know what it is it is always up to you
悟り、それが何なのか分からない、それはいつでもあなた次第です
enlightenment, dont know what it is it is up to you.
悟り、それが何であるかはわかりません、それはあなた次第です。
A6 = xx2222 Gmaj7 = xx0002
A6 = xx2222 Gmaj7 = xx0002