Hungry for Your Love 歌詞 日本語訳

Hungry For Your Love (Van Morrison)
ハングリー・フォー・ユア・ラヴ (ヴァン・モリソン)
I'm hungry for your love
私はあなたの愛に飢えています
I'm hungry for your love
私はあなたの愛に飢えています
I'm hungry for your love
私はあなたの愛に飢えています
But I can wait now
でも今なら待てます
I'm on the telephone
電話中です
And I am all alone
そして私は一人ぼっちです
I'm on the telephone
電話中です
And we're connected
そして私たちはつながっています
(Chorus:)
(コーラス:)
I got such a lot of love
とてもたくさんの愛をもらいました
I wanna give it to you
あなたにあげたいです
I got such a lot of love
とてもたくさんの愛をもらいました
I wanna give it to you
あなたにあげたいです
I got such a lot of love
とてもたくさんの愛をもらいました
I wanna give it to you
あなたにあげたいです
And though we're far apart
そして、私たちは遠く離れていても
You are here in my heart
あなたは私の心の中にここにいます
And though we're far apart
そして、私たちは遠く離れていても
You're part of me now
あなたはもう私の一部です
And after all the years
そして何年も経った後、
And after all the tears
そして、すべての涙の後に
And after all the tears
そして、すべての涙の後に
There's just the truth now
今あるのは真実だけ
(Chorus:)
(コーラス:)
I got such a lot of love
とてもたくさんの愛をもらいました
I wanna give it to you
あなたにあげたいです
I got such a lot of love
とてもたくさんの愛をもらいました
I wanna give it to you
あなたにあげたいです
I got such a lot of love
とてもたくさんの愛をもらいました
I wanna give it to you
あなたにあげたいです
Well, I'm hungry for your love
そう、私はあなたの愛に飢えています
Hungry for your love
あなたの愛に飢えています
Well, I'm hungry, yeah, well, I'm hungry
うーん、お腹が空いた、うん、お腹が空いた
For your love now
今、あなたの愛のために
I love you in buckskin, yeah, yeah
私は鹿革を着たあなたを愛しています、ええ、ええ
I love you in buckskin, yeah, yeah
私は鹿革を着たあなたを愛しています、ええ、ええ
I love you, I love you, I love you, I love you
愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
I love you, I love you, I love you, I love you
愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
I love you now
今はあなたを愛しています
I'm hungry for your love
私はあなたの愛に飢えています