I Wanna Roo You (Scottish Derivative) 歌詞 日本語訳

Twenty-third of December
12月23日
Covered in snow
雪に覆われた
You in the kitchen
キッチンにいるあなた
With the lights way down low
ライトがかなり低い位置で
I'm in the parlor
私は応接間にいます
playing my old guitar
私の古いギターを弾いている
Speaking to you, darling,
あなたに話しています、ダーリン、
to find out how you are
自分の様子を知るために
horus
ホルス
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
Come to me softly
そっと私のところに来て
Come to me quiet
静かに私のところに来てください
Know what I'm after
私が何を求めているのか知ってください
I'm gonna try it
試してみます
Snowstorm's on the way
吹雪が近づいています
and we'll be stranded for a week
そして私たちは一週間立ち往生することになる
Come over to the window,
窓のところに来て、
look outside take a peek
外を見て、覗いてみる
horus
ホルス
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
ridge
尾根
You know I am lonely
私が孤独であることを知っていますか
And in need of your company
そしてあなたの会社を必要としています
Oh, let your love light shine on down on me
ああ、あなたの愛の光が私を照らしてください
Instrumental
インストゥルメンタル
And we can just sit here
そして、私たちはただここに座ってもいいのです
Look at the fire
火を見てください
Watch the flames
炎を見てください
leaping higher and higher
どんどん高く飛び跳ねる
Tea on the stove
ストーブの上のお茶
food in the pan
鍋の中の食べ物
Ain't going nowhere
どこにも行かない
and we don't have many plans
あまり計画はありません
horus
ホルス
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
ridge
尾根
You know I am lonely
私が孤独であることを知っていますか
And in need of your company
そしてあなたの会社を必要としています
Oh, let your love light shine on down on me
ああ、あなたの愛の光が私を照らしてください
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
horus
ホルス
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい
I wanna roo you, wanna get through to you
あなたにルーイングしたい、あなたと連絡を取りたい
I wanna woo you, woo you tonight
今夜あなたを口説きたい、あなたを口説きたい