Steal My Heart Away 歌詞 日本語訳

Capo: 3rd Fret
カポタスト：3フレット
I can hear the sound of violins, I can hear the piper play
ヴァイオリンの音が聞こえる、笛吹きの演奏が聞こえる
And every time the song begins, you just steal my heart away
そして曲が始まるたびにあなたは私の心を奪うの
The journey's longer than I thought, my love
旅は思ったよりも長いよ、愛しい人
There's lots of things get in the way
邪魔なものがたくさんある
But every time I think of you, you just steal my heart away
でも、あなたのことを考えるたびに、あなたは私の心を奪い去ってしまうのです
Just like a morning in May, like this, see the heather on the hill
まるで五月の朝のように こうやって丘の上のヒースを見よう
There's a place way up the mountainside where the world keeps standing still
山の中腹のずっと上に、世界が静止し続ける場所がある
Just like the sunshine after rain, I'll come
雨上がりの日差しのように、来ますよ
To be with you will save the day
あなたと一緒にいることがその日を救うでしょう
'Cause I know when I'm with you again, you just steal my heart away
だって、またあなたと一緒にいたら、あなたは私の心を盗んでしまうのは分かっているから
Just like a morning in May, like this, see the heather on the hill
まるで五月の朝のように こうやって丘の上のヒースを見よう
There's a place way up the mountainside where the world keeps standing still
山の中腹のずっと上に、世界が静止し続ける場所がある
Just like the sunshine after rain, I'll come
雨上がりの日差しのように、来ますよ
To be with you will save the day
あなたと一緒にいることがその日を救うでしょう
'Cause I know when I'm with you again, you just steal my heart away
だって、またあなたと一緒にいたら、あなたは私の心を盗んでしまうのは分かっているから
'Cause I know when I'm with you again, you just steal my heart away
だって、またあなたと一緒にいたら、あなたは私の心を盗んでしまうのは分かっているから
'Cause I know when I'm with you again, you just steal my heart away
だって、またあなたと一緒にいたら、あなたは私の心を盗んでしまうのは分かっているから
'Cause I know when I'm with you again, you just steal my heart away
だって、またあなたと一緒にいたら、あなたは私の心を盗んでしまうのは分かっているから