River 歌詞 日本語訳

Sailors on the sea, are we heading clear for the edge of the ocean?
海の船員の皆さん、私たちは海の端に向かって順調に進んでいますか？
There's no city that keeps you king for a gypsy
ジプシーのためにあなたを王にし続ける都市はない
And are we guided by some vision?
そして私たちは何らかのビジョンに導かれているのでしょうか？
All our moves adding up to an ancient arc
私たちのすべての動きが古代の弧を描きます
We are free of the canyon cliff of my heart
私たちは心の峡谷の崖から解放されます
The river flows, it takes ahold and it's running through
川は流れ、定着し、流れていく
And you ain't changing on your own, oh, we change for you
そして、あなたは自分で変わるのではありません、ああ、私たちはあなたのために変わります
The river flows, it always flows
川は流れる、いつも流れる
And he walks home in another city
そして彼は別の街に歩いて家に帰ります
Your mind's stuck in an ancient war
あなたの心は古代の戦争に囚われています
And all you need is the space for the beauty to take you
そして必要なのは、美しさがあなたを連れて行ってくれる空間だけです
And she will take you...
そして彼女はあなたを連れて行きます...
The river flows, it takes ahold and it's running through
川は流れ、定着し、流れていく
And you ain't changing on your own, oh, we change for you
そして、あなたは自分で変わるのではありません、ああ、私たちはあなたのために変わります
The river flows, it always flows
川は流れる、いつも流れる
Flows through you, flows through you
あなたの中を流れていく、あなたの中を流れていく
The river flows, it takes ahold and it's running through
川は流れ、定着し、流れていく
And you ain't changing on your own, oh, we change for you
そして、あなたは自分で変わるのではありません、ああ、私たちはあなたのために変わります
The river flows, it always flows
川は流れる、いつも流れる
And we're just sailors on the sea
そして私たちはただの海の船乗りです
Yeah, we're just sailors on the sea
そう、私たちはただの海の船乗りです
Yeah, we're just sailors on the sea
そう、私たちはただの海の船乗りです