Sway 歌詞 日本語訳

A/G#=4x222x Bm - x24432
A/G#=4x222x Bm - x24432
My heart your hands gentle my friend
私の心、あなたの手は優しい、私の友人
Break me neatly numb me sweetly
綺麗に壊して、甘く麻痺させて
Say you would say you could
できると言うだろう
say you'd come and stop the rain
雨を止めに来てくれるって言って
Say you'd try and hold me tight and you
私をきつく抱きしめようとすると、あなたは
just give me away
ただ私を譲ってください
Make me high on lullabies a melody for me to sway
子守唄で私をハイにして、私が揺れるメロディーを
Say you would say you could
できると言うだろう
N/C
N/C
and you don't do anything
そしてあなたは何もしません
VERSE 2 (same chord progression as 1)
VERSE 2 (1と同じコード進行)
Come down heavy try and steady
しっかりと降りてください
Precious ladies love you love me
大切な女性たちはあなたを愛しています
Hold my head up to the lies that you feed me and
あなたが私に与えた嘘に頭を上げて、
I'll fall under the spell you cast
あなたがかけた魔法に私はかかってしまいます
As you let me down
あなたが私を失望させたので
Say you would say you could you'd come and stop the rain
来て雨を止めてくれるって言ってね
Say you'd try and hold me tight you just give me away
あなたは私をしっかり抱きしめようとすると言うのですが、あなたはただ私を手放すだけです
Make me high on lullabies a melody for me to sway
子守唄で私をハイにして、私が揺れるメロディーを
Chorus..
コーラス..
ahh.. ahh.. ahhh
ああ..ああ..ああ