The Rain Paroles Traduction Française
Voir - La pluie
by Vedera
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Watched a video of them performing it
J'ai regardé une vidéo d'eux en train de le jouer
live and looks like this is how the
vivre et on dirait que c'est comme ça que le
guitarist plays it.
le guitariste le joue.
Enjoy! =)
Apprécier! =)
The Rain - Vedera Chords (Capo 2)
La pluie - Vedera Chords (Capo 2)
Intro - E Asus2 E Asus2
Introduction - E Asus2 E Asus2
Take a walk with me love
Fais une promenade avec moi, mon amour
You say you can't get enough
Tu dis que tu ne peux pas en avoir assez
We won't till you open your door
Nous ne le ferons pas tant que vous n'ouvrirez pas votre porte
And you give some more to me
Et tu m'en donnes un peu plus
And the silence in your steps
Et le silence dans tes pas
As you tip toe around the rest
Pendant que vous faites le tour du reste sur la pointe des pieds
Makes me want to pull you in
Ça me donne envie de t'attirer
And kiss you my friend and your silly games
Et t'embrasse mon ami et tes jeux idiots
And I'm not tired I could chase you
Et je ne suis pas fatigué, je pourrais te chasser
Around and debate you here again and again
Autour et débattre ici encore et encore
So tell me lies if you want to
Alors dis-moi des mensonges si tu veux
I can take it I won't be afraid
Je peux le prendre, je n'aurai pas peur
'Cause I am the rain
Parce que je suis la pluie
The rain is gentle some days
La pluie est douce certains jours
It can clean off the mess that winter made
Il peut nettoyer les dégâts causés par l'hiver
Rain can wash all the years of
La pluie peut laver toutes les années de
Doubt and the tears that were shed
Le doute et les larmes versées
So just look up please
Alors regarde juste s'il te plaît
Shine a little bit of hope to me oh
Fais-moi briller un peu d'espoir oh
Let me know there's a season for all
Faites-moi savoir qu'il y a une saison pour tous
And a season to call you my love
Et une saison pour t'appeler mon amour
And throw me off with your pride
Et jette-moi avec ta fierté
It's okay I won't hide here again and again
C'est bon, je ne me cacherai pas ici encore et encore
I'll tell you there's no mistaking
Je vais te dire qu'il n'y a pas d'erreur
The reason that I'm not afraid
La raison pour laquelle je n'ai pas peur
Cause I am the rain
Parce que je suis la pluie
The rain'll wash us clean and I know
La pluie nous lavera et je sais
The rain'll wash us clean and when it does
La pluie nous lavera proprement et quand ce sera le cas
I will be right beside you holding on, holding on (2x)
Je serai juste à côté de toi, je tiens bon, je tiens bon (2x)
End on E
Terminer en E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
