Uçları Kırık كلمات أغنية ترجمة عربية

bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
لم يكن هناك سوى أنت وشخص ما يريدك
karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
أنت أسمر مثل شعرها بأطراف متقصفة
hemen arkandan o yürür
إنه يمشي خلفك مباشرة.
kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür
ومع تدفق دمه، ينمو الخوف في عينيه
bir sen varmışsın ve biri bekliyor seni
لم يكن هناك سوى أنت وشخص ما كان في انتظارك
dağınıkmışsın onun en yakını, yorganı gibi
أنت فوضوي، مثل أقرب المعزي له
her rüyanda gizlice uyur
ينام سرا في كل حلم
istemezsen yalnızlığa uyanmaya mecbur
إذا كنت لا تريد ذلك، عليك أن تستيقظ وحدك
dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
يعتبر رغبته قد تحققت، بالعودة من الأبدية
yanarken yanakları üşürmüş elleri
كانت خديه باردة أثناء حرق يديه
dönebilsen, bakabilsen geri
إذا كان بإمكانك العودة إلى الوراء، إذا كان بإمكانك النظر إلى الوراء
unutmuştun, hatırlarsın belki ismini
لقد نسيت، ربما تتذكر اسمك
yağmurlar yağdığında biri geçerken yanından
عندما يهطل المطر، يمر شخص ما
ellerine tutunur
يتمسك بيديك
yağmurlar durduğunda biri kaybolur aniden,
عندما يتوقف المطر، يختفي شخص ما فجأة،
bilerek unutulur, unutulur
نسي عمدا، نسي