Slither 歌詞 日本語訳

When you look you see right through me
あなたが見ると、あなたは私を通して見ることができます
Cut the rope, I fell to my knees
ロープを切って、私は膝から崩れ落ちた
Fallen, broken every single time.
毎回落ちたり、壊れたり。
Always keep me under finger
いつも私を監視してください
Thats the spot where you would do me
それはあなたが私をする場所です
Might see some type of pleasure in my mind
私の心の中にある種の喜びが見えるかもしれません
Yeah, here comes the water
はい、水が来ます
It comes to wash away the sins of you and I
あなたと私の罪を洗い流しに来ます
This time you see
今回はご覧のとおり
When you seek me you destroy me
あなたが私を求めるとき、あなたは私を破壊します
Rape my mind and smell the poppies
心を犯してケシの匂いを嗅いでみろ
Born in blood in every single time
いつの時代も血の中で生まれてくる
Always keep me under finger
いつも私を監視してください
That's the spot where you might linger
それはあなたが長居するかもしれない場所です
But I see some type of pleasure in my mind
でも心の中にはある種の喜びが見えてくる
Yeah, here comes the water
はい、水が来ます
It comes to wash away the sins of you and I
あなたと私の罪を洗い流しに来ます
This time you see
今回はご覧のとおり
Like holy water
聖水のように
It only burns you faster than you'll ever dry
それはあなたが乾くよりも早くあなたを火傷させるだけです
This time with me
今度は私と一緒に
(here i go to d, f, g, and back to d power chords, before going back to the regular chords)
(ここでは、通常のコードに戻る前に、d、f、g に進み、d のパワーコードに戻ります)
When you look you see right through me
あなたが見ると、あなたは私を通して見ることができます
Cut the rope, fell to my knees
ロープを切って膝から崩れ落ちた
Fallen, broken every single time
毎回落ちたり壊れたり
Yeah, here comes the water
はい、水が来ます
It comes to wash away the sins of you and I
あなたと私の罪を洗い流しに来ます
This time you see
今回はご覧のとおり
Like holy water
聖水のように
It only burns you faster than you'll ever dry
それはあなたが乾くよりも早くあなたを火傷させるだけです
This time with me
今度は私と一緒に