Alternica 歌詞 日本語訳

Verses:
詩:
I made it, I made it back
やり遂げた、やり返した
Just in time to hear the engines stop
ちょうどエンジンが止まる音が聞こえる頃だった
I made it, I made it back
やり遂げた、やり返した
Long enough to sail across your sky
あなたの空を航行するのに十分な長さ
Now I'm whole
今、私は完全です
I'm whole
私は完全です
I'm whole
私は完全です
Dislocated, complicated everything
脱臼してすべてが複雑になった
When it was so simple to love you
あなたを愛することがとても簡単だったとき
I hate it, I hate it now
嫌だ、もう嫌だ
How you opened up the skies for us, and we fell through
あなたが私たちのために空を切り開いてくれたこと、そして私たちは失敗したこと
Stepping over bodies, I can't find you
死体を踏み越えても君が見つからない
Now I'm whole
今、私は完全です
I'm whole
私は完全です
I'm whole
私は完全です
Chorus:
コーラス：
This is Alternica, desert and the plains, and the ocean waves
ここはアルテルニカ、砂漠と平原と海の波
Oh brave Alternica, remember what you know, and you're not alone
ああ勇敢なアルテルニカ、自分の知っていることを思い出してください、そうすればあなたは一人ではありません
All hail Alternica, what you were is gone, and we're going, going
万歳、アルテルニカ、あなたがいたものはもう去った、そして私たちは行く、行く
Outro:
アウトロ:
Oh oh-oh oh-oh-oh-oh Oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
And in the end it comes around, it comes around again
そして結局、それは戻ってきて、また戻ってくる
(repeat then end on D chord)
(繰り返してDコードで終了)