Used to Know Her 歌詞 日本語訳

name: Cindy
名前：シンディ
SongTitle: Used To Know Her
曲名: ユーズド・トゥ・ノウ・ハー
Tabs: Used To Know Her (Louise Post)
タブ: Used To Know Her (ルイーズ・ポスト)
Veruca Salt: Resolver (release: 2000/05/16)
Veruca Salt: リゾルバー (リリース: 2000/05/16)
Intro: (light distortion/softly)
イントロ：（軽いディストーション/そっと）
(listen to the song to know when the chords change)
(曲を聞いて、コードがいつ変わるかを確認してください)
I used to know her
私は彼女のことをよく知っていました
I used to talk about her
私はよく彼女のことを話していました
Waiting for the day when she would listen
彼女が聞いてくれる日を待っている
I used to know her
私は彼女のことをよく知っていました
I used to stick up for her
私は彼女のために寄り添っていました
Something in her smile was so bitchin'
彼女の笑顔には何かとても不快なものがあった
I used to sing,
よく歌っていましたが、
I used to sing,
よく歌っていましたが、
I used to know her
私は彼女のことをよく知っていました
Used to know all about her
彼女のことはすべて知っていた
Used to need her
昔は彼女が必要だった
Now there's something about her
今、彼女について何かがある
I used to torture her
私は彼女を拷問していました
It's the best way around her
それが彼女を避ける最善の方法だ
Used to know her
彼女のことをよく知っていた
Now it just doesn't matter
今はそれは関係ない
oh yeah
そうそう
oh yeah
そうそう
I used to fuck him
私は彼と性交していました
I used to simplify him
私は彼を単純化して言っていた
Something in his walk was like Jim Morrisson
彼の歩き方はどこかジム・モリソンのようだった
I used to touch him
私はよく彼に触れていました
I used to justify him
私は彼を正当化していた
Lying to my face with my permission
私の許可を得て面と向かって嘘をつく
I used to sing
私はよく歌っていました
I used to sing
私はよく歌っていました
I used to fuck him
私は彼と性交していました
Used to fuckin' love him
昔は彼を愛していた
Used to need him
昔は彼が必要だった
Now I read all about him
今、私は彼についてのすべてを読みました
Used to touch him
よく彼に触れていた
No, I could never kiss him
いいえ、私は彼にキスすることはできませんでした
Used to love him
昔は彼を愛していた
Now I don't even miss him
今では彼がいなくても寂しくない
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Used to know her
彼女のことをよく知っていた
I used to terrify her
私はよく彼女を怖がらせた
I used to terrify her
私はよく彼女を怖がらせた
I used to terrify her
私はよく彼女を怖がらせた
I used to terrify her
私はよく彼女を怖がらせた
I used to terrify her
私はよく彼女を怖がらせた
I used to sing,
よく歌っていましたが、
We used to sing,
私たちはよく歌っていましたが、
I used to know her
私は彼女のことをよく知っていました
Used to know all about her
彼女のことはすべて知っていた
Used to need her
昔は彼女が必要だった
Now there's something about her
今、彼女について何かがある
I used to torchure her
私は彼女を拷問していました
It's the best way around her
それが彼女を避ける最善の方法だ
Used to know her
彼女のことをよく知っていた
Now she just doesn't matter
今では彼女は関係ない
Oh yeah
そうそう
She just doesn't matter
彼女はただ関係ない
Oh yeah
そうそう
She just doesn't matter
彼女はただ関係ない
Oh yeah
そうそう
She just doesn't matter
彼女はただ関係ない
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう