More of This 歌詞 日本語訳

Vetiver - More Of This
ベチバー - 詳細はこちら
Sometimes I fear, there's nothing I can do
時々怖くなる、何もできない
To make up for my wrongs to you
あなたに対する私の過ちを償うために
Should I travel on?
旅行を続けるべきでしょうか？
I wish I had...
あればよかったのに...
More of this, Less to miss
もっと多くのことを、見逃すことは少なくなります
Now is the right time
今が適切な時期です
To swing the bass and sing the praises of a love so fine
ベースを振って素晴らしい愛を讃える
It won't be long before
そう遠くないうちに
I have to leave
出発しなければなりません
Knowing that I could use more time alone with you
あなたと一緒にもっと一人の時間を使えると知って
That just might carry me through
それだけで私は乗り越えられるかもしれない
You could not say no
ノーとは言えなかった
I half expected so
半分そう予想してたけど
But instead you understood
でも代わりに君は理解してくれた
Time waits for no man
時間は人を待たない
I wish I had...
あればよかったのに...
More of this, Less to miss
もっと多くのことを、見逃すことは少なくなります
Now is the right time
今が適切な時期です
Our love is more than enough to calm my troubled mind
私たちの愛は私の混乱した心を落ち着かせるのに十分です
It won't be long before
そう遠くないうちに
I have to leave
出発しなければなりません
Knowing that I could use more time alone with you
あなたと一緒にもっと一人の時間を使えると知って
That just might carry me through
それだけで私は乗り越えられるかもしれない
Bass break
ベースブレイク
More of this, Less to miss
もっと多くのことを、見逃すことは少なくなります
Now is the right time
今が適切な時期です
To swing the bass and sing the praises of a love so fine
ベースを振って素晴らしい愛を讃える
It won't be long before
そう遠くないうちに
I have to leave \
出発しなければなりません\
Knowing that I could use more time alone with you play till fade out
フェードアウトするまでプレイして、あなたともっと一人で過ごせる時間を使えるとわかっていたら
That just might carry me along before /
それは私を連れて行ってくれるかもしれない/