Road to Ronderlin 歌詞 日本語訳

Oh the night it is so very wild
ああ、とてもワイルドな夜だ
And I feel the mist is closing in
そして霧が近づいてくるのを感じる
Should we hesitate once more
もう一度躊躇すべきか
G G/F# Em x2
G G/F# Em x2
Then our natural life is o'er
そうすれば私たちの自然な生活は終わってしまいます
And we'll never find the road to Ronderlin
そしてロンダーリンへの道は決して見つからないだろう
Oh my wife, I am so much a fool
ああ、妻よ、私は本当に愚か者です
And a victim of a wandering mind
そしてさまよえる心の犠牲者
From the path I led astray
迷った道から
With a sunrise far away
遠くに昇る日の出とともに
And the mist is of the deepest kind
そして霧は最も深い種類のものです
Peter dear, I fear so for my life
親愛なるピーター、私は自分の人生がそうなるのを恐れています
For my soul, and for our children three
私の魂のため、そして私たちの子供たちのため、3
Do you hear the wild birds call
野鳥の鳴き声が聞こえますか
Can you hear my voice at all
私の声が少しでも聞こえますか
Oh road, sweet road where can you be?
ああ、道、甘い道、どこに行けるの？
Solo, over main chord progression:
ソロ、メインコード進行上: