Saviour Machine 歌詞 日本語訳

Tempo =146
テンポ =146
(Intro play twice)
(イントロプレイ2回)
E E T S. T S. E E T S. T S. E E T S. T S. Q Q Q
E E T S. T S. E E T S. T S. E E T S. T S. Q Q Q
E E T S. T S. E E T S. T S. E E T S. T S. Q Q Q
E E T S. T S. E E T S. T S. E E T S. T S. Q Q Q
President Joe once had a dream
ジョー大統領にはかつて夢がありました
The world held his hand, gave their pledge
世界は彼の手を握り、誓いを立てた
So he told them his scheme for a Saviour Machine
そこで彼は救世主マシンの計画を彼らに話した
They called it the Prayer,its answer was law
彼らはそれを祈りと呼びました、その答えは法でした
Its logic stopped war,gave them food How they adored
その論理は戦争を止め、彼らに食べ物を与えた彼らはどれほど崇拝していたのか
till it cried in its boredom
退屈で泣くまで
'Please don't believe in me,
「私を信じないでください、
please disagree with me
私に同意しないでください
Life is too easy, a plague seems quite feasible now
人生は楽すぎる、今では疫病がかなり現実的に起こりそうだ
or maybe a war, or I may kill you
あるいは戦争になるかもしれない、さもなければあなたを殺すかもしれない
all'
全部」
B-----------------------8---6~~~~-/x\-|---------------------|
B----------------------8---6~~~~-/x\-|---------------------|
G--7^(9)>7---5--4---------------------|-----4--5~~~~-/x\--7-|
G--7^(9)>7---5--4----------|-----4--5~~~~-/x\--7-|
D-------------------7~~---------------|-7-------------------|
D-------------------7~~--------------|-7-------------------|
G--------7^(9)>7----5--7---5----------|
G--------7^(9)>7----5---7---5----------|
D------------------------------7~~----|
D----------------------------7~~----|
No don't let me stay, don't let me stay
いいえ、私をここに残させないでください、私を残させないでください
My logic says burn so send me away
私の論理では、燃え尽きてしまうので、私を追い払ってください
Your minds are too green, I despise all I've seen
あなたの心は緑すぎる、私はこれまで見てきたものすべてを軽蔑する
You can't stake your lives on a Saviour
救世主に命を賭けることはできない
Am Bb Am G x2 G F# F Em
Am Bb Am G 2 G F# F#
Machine
機械
I need you flying, and I'll show that dying
飛んでいってほしい、そしてその死に様を見せてあげる
Is living beyond reason, sacred dimension of time
理性を超えて生きている 神聖な時間の次元
I perceive every sign, I can steal every
私はあらゆる気配を察知し、あらゆるものを盗むことができます
mind
心
B-----------------------8---6~~~~-/x\-|---------------------|
B----------------------8---6~~~~-/x\-|---------------------|
G--7^(9)>7---5--4---------------------|-----4--5~~~~-/x\--7-|
G--7^(9)>7---5--4----------|-----4--5~~~~-/x\--7-|
D-------------------7~~---------------|-7-------------------|
D-------------------7~~--------------|-7-------------------|
G--------7^(9)>7----5--7---5----------|
G--------7^(9)>7----5---7---5----------|
D------------------------------7~~----|
D----------------------------7~~----|
No don't let me stay, don't let me stay
いいえ、私をここに残させないでください、私を残させないでください
My logic says burn so send me away
私の論理では、燃え尽きてしまうので、私を追い払ってください
Your minds are too green, I despise all I've seen
あなたの心は緑すぎる、私はこれまで見てきたものすべてを軽蔑する
You can't stake your lives on a Saviour
救世主に命を賭けることはできない
Am Bb Am G x2 G F# F Em
Am Bb Am G 2 G F# F#
Machine
機械
Mick 2007
ミック 2007