Es war in Santa Monica 歌詞 日本語訳

ES WAR IN SANTA MONICA ? Vicki Vomit
サンタモニカにあったの？ヴィッキー嘔吐
Schalalaleilei schalalaleilei lei lei lei
シャララレイレイ シャララレイレイ レイレイレイ
Schalalaleilei schalalaleilei lei lei lei
シャララレイレイ シャララレイレイ レイレイレイ
Es war in Santa Monica im letzten Jahr
去年はサンタモニカでした
Hm
うーん
Da traf ich sie an einer Hafenbar
それから私は港のバーで彼女に会いました
Die Combo spielte und sie tanzte ganz weit vorn
コンボが演奏され、彼女は最前線で踊った
Ich dachte grad an meinen Pullermann
ちょうど自分のプーラーマンのことを考えていたところだった
Hm
うーん
Da kam sie auf mich zu und sie quatschte mich an
それから彼女は私のところに来て話しかけました
Sie hatte blondes Haar und auf dem T-Shirt Guildo Horn
彼女はブロンドの髪とギルド・ホーンのTシャツを着ていました
Und ich dachte bei mir Fotze, blde alte Fotze
そして私は心の中で思った
Hm
うーん
Was fr ein riesengroes Glck
なんて幸運なんだろう
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
Dass du nicht lesen kannst in meinem Blick
私の視線が読めないなんて
Deine groen blauen Augen die beweisen
あなたの大きな青い目がそれを証明しています
Hm
うーん
Du bist so dumm, dass dich die Schweine beien
豚に噛まれるほど君は愚かだ
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
Hm
うーん
Doch du bist gut genug fr einen ?F!!! Kuss
でも、あなたは?Fには十分です!!!キス
Sie sagte schreib doch mal ein Lied was anders ist
彼女は違う曲を書いてと言った
Ein Lied das zu Herzen geht
心に響く歌
Hm
うーん
Eine Melodie die man nicht vergisst
忘れられないメロディー
Auf die man immer wieder steht
あなたがいつも何度も好きなこと
Ohh Fotze, blde alte fotze
ああ、クソ、愚かな老いたクソ
Hm
うーん
Was fr ein riesengroes Glck
なんて幸運なんだろう
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
Dass du nicht lesen kannst in meinem Blick
私の視線が読めないなんて
Deine groen blauen Augen die beweisen
あなたの大きな青い目がそれを証明しています
Hm
うーん
Du bist so dumm, dass dich die Schweine beien
豚に噛まれるほど君は愚かだ
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
Hm
うーん
Doch du bist gut genug fr einen Kuss
でもあなたはキスするには十分です
Schalalaleilei schalalaleilei lei lei lei
シャララレイレイ シャララレイレイ レイレイレイ
Schalalaleilei schalalaleilei lei lei lei
シャララレイレイ シャララレイレイ レイレイレイ
Nun sitz ich wieder zu Hause bei mir
今、私はまた家に座っています
Hm
うーん
Den Fernseher an und ein gepflegtes Bier
テレビがついてて、美味しいビールが飲める
Gemtlichkeit sie ist mein Favorit
居心地の良い彼女は私のお気に入りです
Und hr ich deine Alte auch schreien
そしてあなたの老婦人の叫び声も聞こえます
Hm
うーん
Und schlgt sie dir die Zhne ein
そして彼女はあなたの歯を打ちます
Da lach ich nur und denk an dieses Lied
ただ笑ってこの曲のことを考えるだけ
Und das geht: Fotze, blde alte Fotze
そしてそれはうまくいきます：クソ、愚かな古いクソ
Hm
うーん
Was fr ein riesengroes Glck
なんて幸運なんだろう
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
Dass du nicht lesen kannst in meinem Blick
私の視線が読めないなんて
Deine groen blauen Augen die beweisen
あなたの大きな青い目がそれを証明しています
Hm
うーん
Du bist so dumm, dass dich die Schweine beien
豚に噛まれるほど君は愚かだ
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
Hm
うーん
Doch du bist gut genug fr einen Kuss
でもあなたはキスするには十分です
H
H
Und jetzt alle: Fotze, blde alte Fotze
そして今、みんな：クソ野郎、愚かな年老いたクソ野郎
Was fr ein riesengroes Glck
なんて幸運なんだろう
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
H
H
Dass du nicht lesen kannst in meinem Blick
私の視線が読めないなんて
Deine groen blauen Augen die beweisen
あなたの大きな青い目がそれを証明しています
Du bist so dumm, dass dich die Schweine beien
豚に噛まれるほど君は愚かだ
H
H
Fotze, blde alte Fotze
クソ、愚かな古いクソ
H
H
Doch du bist gut genug fr einen Kuss
でもあなたはキスするには十分です
H
H
Schalalaleilei schalalaleilei lei lei lei
シャララレイレイ シャララレイレイ レイレイレイ
H
H
Schalalaleilei schalalaleilei lei lei lei
シャララレイレイ シャララレイレイ レイレイレイ