Dawning On Me 歌詞 日本語訳

I've been awake for so long now
私はもうずっと起きています
Just can't get to sleep
ただ眠れない
You've been tugging at my eyelids
あなたは私のまぶたを引っ張っていました
You've been dawning on me
あなたは私に気づいてきました
And there's a light coming through the window
そして窓から光が差し込んでいる
But I all can see
でも、みんなに見えてるよ
Is the light of your love
あなたの愛の光ですか
You've been dawning
夜が明けてきましたね
Dawning on me
私に夜明けが来る
I've been awake for so long now
私はもうずっと起きています
Just can't get to sleep (dawning on me)
なかなか眠れないのです（気づいたら）
You've been calling on the sunlight
あなたは太陽の光を呼んでいた
You've been dawning on me
あなたは私に気づいてきました
From your lips, to your belly
唇からお腹まで
To your knees and your feet (dawning on me)
あなたの膝とあなたの足まで（私に夜明け）
You've been dawning
夜が明けてきましたね
dawning on me
私に目覚めた
You've been dawning on me
あなたは私に気づいてきました
I've been awake for so long now
私はもうずっと起きています
Just can't get to sleep (dawning on me)
なかなか眠れないのです（気づいたら）
You've been delivering the daydream
あなたは白昼夢を届けてきました
You've been dawning on me
あなたは私に気づいてきました
And there's a light coming through the window
そして窓から光が差し込んでいる
But all I can see (dawning on me)
でも、私に見えるのはすべて（私に夜明け）
Is the light of your love
あなたの愛の光ですか
You've been dawning, dawning on me
あなたは私に夜明けを迎えてきました