Don'€™t Let Her Get Away 歌詞 日本語訳

Don??t Let Her Get Away by Vince Gill from "Next Big Thing"
Don??t Let Her Get Away by Vince Gill from "Next Big Thing"
Intro "The Lick" 2X
イントロ「ザ・リック」2X
Performance Note: Band echos ??Away?? on every chorus
演奏メモ: バンドのエコーが??離れて??コーラスごとに
There's nothin' like the feelin'
こんな感じは何もない
When you finally find someone
ようやく誰かを見つけたとき
You're wastin' your time
時間を無駄にしている
Thinkin' the whole thing through Lick
リックを通してすべてを考える
If you take her for granted
彼女を当然のことだと思うなら
Man, it's gonna come undone
ああ、それは解けるだろう
Don't wait another minute
もう一分も待たないで
'Cause she's in love with you Lick (no d at end)
だって彼女はあなたに恋してるのよ、舐めて（最後にdはつきません）
Don't let her get away
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away a yeah yeah yeah
彼女を逃がさないでください、ええ、ええ、
Lick 2X
2X なめる
Well, every guy town would love
まあ、街の男なら誰でも気に入るだろう
To be in your shoes
あなたの立場に立つために
They've never seen a woman
彼らは女性を見たことがない
Ever look so fine Lick
こんなに素敵に見えるのは今までなかった
They're all waitin' for the chance
彼らは皆チャンスを待っている
To walk all over you
君の上を歩き回るには
Son I'd have to tell
息子、私は言わなければなりません
I'd be the first in line Lick
私が列の一番乗りになるわ
Don't let her get away
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away a yeah yeah yeah
彼女を逃がさないでください、ええ、ええ、
Bridge Slow Dreamy Guitar
ブリッジ スロー ドリーミー ギター
Any fool can see you've got it made
愚か者なら誰でもあなたがそれを成し遂げたことを見ることができます
A love like this don't come around everyday
このような愛は毎日訪れるものではありません
Don't let her get away
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away a yeah yeah yeah
彼女を逃がさないでください、ええ、ええ、
Lick 3X
3X なめる
Don't let her get away lick
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away lick
彼女を逃がさないでください
Don't let her get away lick
彼女を逃がさないでください
Lick one last time end.
最後にもう一度だけ舐めてください。