Next Big Thing 歌詞 日本語訳

Intro: D
イントロ：D
Things are changing in the modern world
現代社会では物事が変わりつつあります
It makes it kinda crazy for a boy and girl
それは男の子と女の子にとってはちょっとクレイジーになります
An awful lot of noise on the radio
ラジオにすごいノイズが入ってる
It really don't rock, it really don't roll
本当に揺れないし、本当に転がらない
Well a kid'll come along make the young girls swoon
まあ、子供がやって来て、若い女の子を気絶させるでしょう
They all put his picture in their pink bedrooms
彼らは皆、ピンク色の寝室に彼の写真を置きました
All hail the brand new king
皆、真新しい王を称賛する
Everybody's waitin for the next big thing
誰もが次の大きな出来事を待っている
Chorus:
コーラス：
Big cigars, diamond rings
大きな葉巻、ダイヤモンドの指輪
Riding all around in a limousine
リムジンに乗ってあちこち走り回る
When you finally hit the top man you know what that means
ついにトップマンに到達したとき、それが何を意味するかわかるでしょう
Everybody's ready for the next big thing
誰もが次の大きな出来事に備える準備ができています
For a little while you can do no wrong
しばらくの間は悪いことをすることはできない
But live it up son cause it don't last long
でも頑張って生きろよ、それは長くは続かないから
There's always somebody waitin in the wings
翼のところでいつも誰かが待っている
Thinkin they're gonna be the next big thing
彼らは次のビッグイベントになると思う
Instrumental: D D-E-F-F# D
インストゥルメンタル：D D-E-F-F# D
I'll get a cowboy hat, some real tight jeans
カウボーイハットと、本当にタイトなジーンズを買うよ
Lose a little weight get a belly button ring
少し体重を減らしてへそリングを手に入れましょう
Better stand back I'm a lean machine
下がったほうがいい、私は無駄のない機械だ
Maybe I'm gonna be the next big thing
もしかしたら私は次のビッグスターになるかもしれない
Everybody's ready for the next big thing
誰もが次の大きな出来事に備える準備ができています
Outro: D D-E-F-F# D (repeats)
アウトロ: D D-E-F-F# D (リピート)
For this walkup progression, D-E-F-F# use A form power chords:
このウォークアップ進行では、D-E-F-F# の A フォーム パワー コードを使用します。