One Dance With You 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
1.Oh Baby, when you came walkin' in
1.オーベイビー、あなたが歩いて入ってきたとき
I went crazy wonderin' where you been
あなたがどこにいたのか考えて気が狂いました
I think maybe I just fell in love again
たぶんまた恋に落ちたのだと思う
C.She ain't no Peggy Sue, sweet Mary Lou
C.彼女はペギー・スーではなく、優しいメアリー・ルーではない
She ain't no Maybeline, pretty miss Norma Jean
彼女はメイビーラインじゃないよ、ノーマ・ジーンさんよ
But I'd give up anything
でも何でも諦めるよ
For just one dance with you
君とたった一度だけ踊るために
2.Oh baby I sure like the way you move
2.ああ、ベイビー、あなたの動きは確かに好きです
I go crazy when you shake that thing the way you do
あなたがそれをあなたがするように振ると、私はおかしくなります
You think maybe I could habe a dance with you
もしかしたら一緒にダンスができるかもしれないと思っているのね