Good Feeling 歌詞 日本語訳

Status: RO
ステータス: RO
Good Feeling
グッドフィーリング
By The Violent Femmes
暴力的なファムによって
Good Feeling Wont you stay with me Just a little longer
Good Feeling もう少しだけ一緒にいてもらえませんか
It always seems like your leaving When I need you here,
ここにあなたが必要なときは、いつもあなたが去っていくように思えます、
Just a little longer
もう少しだけ
Oh Dear Lady, theres so many things that I've gome to fear
ああ、親愛なる女性、私が恐れるようになったことがたくさんあります
Little voice says I'm going crazy to see all my worlds disapear...
小さな声が言う、自分の世界がすべて消えるのを見ると気が狂いそうになる...
Vauge Scetch of a fantasy Laughing at the sunrise
Vauge 空想のスケッチ 日の出に笑う
Like he's been up all night
彼は一晩中起きていたかのように
OOO Sliping and sliding, what a good time
OOO 滑って滑って、楽しい時間ですね
But now I have to find a bed That will take this weight
でも今はこの重さに耐えられるベッドを探さなければいけない
Good Feeling won't you stay with me Just a little longer
Good Feeling もう少しだけ一緒にいてくれませんか
it always seems like you're leaving when I know you are the one
あなたがその人だとわかったとき、いつもあなたが去っていくように思えます
Just a little to well
ほんの少しだけ
Oh dear lady won't you stay with me Just a little longer
ああ、親愛なる女性、もう少しだけ一緒にいてもらえませんか
it always seems like your leaving when I need you here
ここにあなたが必要なときはいつもあなたがいなくなるように思える
just a little longer
もう少しだけ
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (You get the idea...)
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ（わかるよね...）